Tahan (en. Resistant)

Translation into Malay

Feature: Cold-resistant, Corrosion-resistant, Heat-resistant, Impact-resistant, Wear-resistant, Insulating.
Ciri: Tahan sejuk, Tahan karat, Tahan panas, Tahan terhadap kesan, Tahan tahan, Penebat.
Example taken from data source: CCAligned_v1
While they were more effective than topical applications of benzoyl peroxide, the bacteria eventually grew resistant to the antibiotics and the treatments became less and less effective.
Walaupun ia lebih berkesan daripada penggunaan topikal benzoil peroksida, bakteria akhirnya menjadi tahan terhadap antibiotik dan rawatannya menjadi kurang dan kurang berkesan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And less resistant to temperature changes.
Kurang peka terhadap perubahan suhu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to Herbert Hoover, a small iron industry had existed there "for one hundred and fifty years", which produced a secret process for generating sheet iron "unusually resistant to rust".
Menurut Herbert Hoover, sebuah industri besi yang kecil telah wujud di sana "selama seratus lima puluh tahun", yang menghasilkan proses rahsia untuk menghasilkan lembaran besi "tahan secara luar biasa terhadap karat".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Do you know there's a wizard in Nepal who's growing gravity-resistant trees?
Kamu tahu ada ahli sihir di Nepal yang menanam pokok anti-graviti?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Fairley was forced to confront the fact - confirmed by research at Cairns - that an atebrin resistant strain of malaria had arisen.
Fairley dipaksa untuk menghadapi kenyataan tersebut - yang disahkan oleh penyelidikan di Cairns - bahawa timbulnya malaria yang tahan atebrin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Timber can be treated to make it harder, termite resistant or weather-resistant.
Kayu boleh dirawat untuk menjadikannya lebih tahan lama, tahan rayap atau tahan cuaca.
Example taken from data source: CCMatrix_v1