Jadual semula (en. Reschedule)

Translation into Malay

If you meet any of the following conditions, do not reschedule an immigrant visa interview appointment.

Jika anda memenuhi mana-mana syarat yang berikut, jangan menjadualkan temujanji bagi imigran visa.

Data source: CCMatrix_v1

Should I need to reschedule my installation appointment, will there be any penalty imposed?

Sekiranya saya perlu menjadualkan semula janji temu pemasangan, adakah saya akan dikenakan penalti?

Data source: CCAligned_v1

You may reschedule your appointment if you can't appear for the original test appointment.

Anda boleh menjadualkan temujanji anda jika anda tidak boleh hadir untuk temujanji ujian asal.

Data source: CCMatrix_v1

Sorry you had to wait but I need to reschedule our meeting.

Maaf awak terpaksa menunggu tetapi saya perlu menjadualkan semula pertmuan kita.

Data source: OpenSubtitles_v2018

1. If you wish to reschedule your appointment after it has been scheduled, please WhatsApp us at +6012 215 2670 at least 3 days before the scheduled date.

1. Jika anda ingin tukar tarikh temu janji, sila hantarkan mesej WhatsApp ke +6012 215 2670 sekurang-kurangnya 3 hari sebelum tarikh yang telah ditetapkan.

Data source: CCAligned_v1

HKITP reserves the rights to delay, suspend or cancel the Party and any ancillary entertainment activity and facility without compensation or refund of Offer Tickets in case of inclement weather as determined by HKITP in its sole judgment, and without obligation to reschedule the Party.

HKITP berhak untuk menangguhkan, menggantung atau membatalkan Parti dan apa-apa aktiviti dan kemudahan hiburan tambahan tanpa pampasan atau bayaran balik Tiket Tawaran jika berlaku cuaca buruk seperti yang ditentukan oleh HKITP dalam penghakimannya yang tunggal, dan tanpa kewajiban untuk menjadualkan semula Parti.

Data source: CCAligned_v1

You can approach your financial institution and request to restructure or reschedule your loan.

Anda boleh merujuk kepada institusi kewangan anda dan memohon penstrukturan atau penjadualan semula pinjaman anda.

Data source: CCMatrix_v1