Celaan (en. Reproach)
Translation into Malay
68:8 For because of you, I have endured reproach; confusion has covered my face.
68:8 Untuk kerana anda, Aku telah menyombongkan teguran; kekeliruan telah menutup muka saya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 3:7 And so, on the same day, it happened that Sarah, the daughter of Raguel, in Rages, a city of the Medes, also heard a reproach from one of her father’s servant maids.
3:7 Dan juga, pada hari yang sama, ia berlaku bahawa Sarah, anak perempuan Raguel, dalam Rages, bandar orang Media, juga mendengar teguran daripada salah seorang pembantu rumah hamba ayahnya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I watched another tutorial (very good, I have nothing to reproach!) On youtube, where I learned how to make partition.
Saya menyaksikan tutorial lain (sangat baik, saya tidak ada cela!) Di youtube, di mana saya belajar bagaimana membuat partisi.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Not Everyone Cares About Climate Change, But Reproach Won't Change Their Minds - Climate Impact News _ Climate Impact News.
Tidak Semua Orang Mempertimbangkan Mengenai Perubahan Iklim, Tetapi Pencurian Tidak Akan Menukar Minda mereka - Berita Impak Iklim _ Berita Impak Iklim.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Likewise, Mr Ong stressed that the PAP must stay open-minded and grounded in reality, and have integrity beyond reproach.
Encik Ong juga menegaskan bahawa PAP mesti terus berfikiran terbuka dan menerima realiti, dan mempunyai integriti tidak tercela.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 68:20 You know my reproach, and my confusion, and my reverence.
68:20 Anda tahu teguran saya, dan kekeliruan saya, dan penghormatan saya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 No matter what Trevor's done for us in the past, he's not above reproach.
Tidak kira apa Trevor dilakukan untuk kita pada masa lalu, dia bukan di atas teguran.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018