Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Berehat (en. Repose)

    Translation into Malay

    And He it is Who maketh night a covering for you, and sleep repose, and maketh day a resurrection.
    Dan Dia lah Tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    It is a repose area for spectators and place of venues, especially used before performance and during intermissions but also as a place of celebrations or festivities after performance.
    Ia adalah kawasan rehat yang tenang untuk penonton dan tempat acara, terutama yang digunakan sebelum persembahan dan semasa selingan tetapi juga sebagai tempat keraian selepas pertunjukan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It means repose and a return to their Destiny, which leads eternity, to know eternity means enlightenment.
    Ia bermakna berehat dan kembali kepada nasib mereka, yang membawa keabadian, untuk mengetahui keabadian bererti pencerahan.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Did they not perceive that We had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining.
    Tidakkah mereka memerhatikan bahawa Kami telah menjadikan malam untuk mereka berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    It is of His mercy He hath appointed for you night and day, that therein ye may have repose, and that ye may seek of His grace, and that haply ye may give thanks.
    Dan di antara rahmat pemberianNya, Ia menjadikan untuk kamu malam dan siang silih berganti supaya kamu berehat padanya dan supaya kamu berusaha mencari rezeki dari limpah kurniaNya, dan juga supaya kamu bersyukur.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms