Penyampaian (en. Rendition)

Translation into Malay

14. She accompanied Kate Upton at a Los Angeles Clippers game when Upton was filmed doing a rendition of the Dougie dance that went viral.
14. Beliau diiringi Kate Upton pada permainan Los Angeles Clippers apabila Upton difilemkan melakukan rendition tarian Dougie yang pergi virus.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Can be used to provide additional rendition parameters that are too complex or verbose to encode in xmpMM: RenditionClass.
Boleh diguna untuk sediakan parameter tafsiran tambahan yang mana terlalu kompleks atau berjela untuk dikodkan dalam xmpMM: RenditionClass.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
At the age of 16, Thwaites made his first performance in front of a live audience in a rendition of the Shakespearean tragedy Romeo and Juliet.
Pada usia 16, Thwaites membuat persembahan pertamanya di hadapan penonton secara langsung dalam rendition tragedi Shakespeare Romeo dan Juliet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
"The Angry Birds Movie (Original Motion Picture Soundtrack)" features new tracks including a brand new rendition of "I Will Survive by international popstar Demi Lovato, global pop sensation Charli XCX’s "Explode, Steve Aoki’s "Fight, and "Wonderful Life (Mi Oh My), from superstar Norwegian DJ/producer/artist Matoma.
Selain daripada itu, "The Angry Birds Movie (Original Motion Picture Soundtrack)" menampilkan beberapa lagu baru antaranya lagu "I Will Survive dari Demi Lovato dengan gayanya sendiri, sensasi pop antarabangsa Charli XCX "Explode, Steve Aoki "Fight, dan "Wonderful Life (Mi Oh My), ciptaan bintang DJ/produser/artis Matoma dari Norway.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les Bleus’, a dynamic, young team that won an open, fast-paced final 4-2 with Croatia in Moscow, appeared at the Elysee palace, where they burst into a spontaneous rendition of the La Marseillaise national anthem with President Emmanuel Macron and his wife.
Les Bleus, sebuah pasukan muda dinamik yang memenangi trofi berprestij itu setelah menewaskan Croatia 4-2 di Moscow, muncul di kawasan popular Elysees, di mana mereka secara spontan menyanyi beramai-ramai lagu kebangsaan La Marseillaise bersama Presiden Emmanuel Macron dan isterinya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The image rendition resizing works by taking the smallest dimension you define, either width or height, and then resizing the image so that the other dimension is automatically resized based on the locked aspect ratio.
Pemaparan imej yang mensaiz semula berfungsi dengan mengambil dimensi terkecil yang anda tentukan, sama ada lebar atau tinggi dan kemudian mensaiz semula imej agar dimensi yang disaizkan semula secara automatik berdasarkan nisbah aspek dikunci.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Product logos and corporate logos, such as the stylized rendition of the word Dell used by Dell Inc., whether copyrighted or not, may be used once in the infobox or corner of articles about the related product, service, company, or entity.
Logo produk dan logo korporat, seperti huruf bergaya Dell yang digunakan oleh Dell, Inc., boleh digunakan buat satu kali dalam infobox ataupun di satu sudut rencana mengenai produk, perkhidmatan, atau syarikat yang berkaitan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1