Translate text 
Translate files Remembrance (Zikir)
/rɪˈmɛmbrəns/
Translation into Malay
113 Thus have We sent this down - an Arabic Quran - and explained therein in detail some of the warnings, in order that they may fear Allah, or that it may cause their remembrance (of Him).
113 Dan demikianlah Kami telah menurunkan Al-Quran sebagai bacaan dalam bahasa Arab dan kami telah terangkan di dalamnya berbagai-bagai amaran supaya mereka (umat manusia seluruhnya) bertakwa atau mereka mendapat daripadanya sesuatu peringatan dari faedah mereka.
Data source: CCAligned_v1 The National - Level World Day of Remembrance for Road Traffic Victims 2017.
Hari Memperingati Mangsa Kemalangan Jalan Raya Sedunia Peringkat Kebangsaan 2017.
Data source: XLEnt_v1.2 International Day for the Remembrance of the Slave Trade and of its Abolition.
Hari Antarabangsa Peringatan Perdagangan Hamba dan Penghapusannya.
Data source: CCMatrix_v1 The country has missed only four contests, twice because the dates coincided with Remembrance of the Dead (1985, 1991) and twice because of being relegated due to poor results the previous year (1995 and 2002).
Negara ini telah terlepas hanya empat pertandingan, dua kali kerana tarikh itu bertepatan dengan Peringatan untuk Yang Terkorban (1985, 1991) dan dua kali kerana diturunkan kerana keputusan yang teruk pada tahun sebelumnya (1995 dan 2002).
Data source: wikimedia_v20210402 The World Day of Remembrance for Road Traffic Victims.
Hari Memperingati Mangsa Kemalangan Jalan Raya Sedunia.
Data source: XLEnt_v1.2 International Holocaust Remembrance Day: Commission calls on member states to criminalize denial of crimes against humanity.
Antarabangsa Holocaust Day: Suruhanjaya menyeru negara-negara anggota untuk jenayah penafian jenayah terhadap kemanusiaan.
Data source: CCAligned_v1 The memorial is the focus of commemoration ceremonies on Anzac Day, Remembrance Day and other important occasions.
Peringatan ini adalah tumpuan upacara peringatan pada Hari Anzac, Hari Peringatan dan acara-acara penting lainnya.
Data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- memorial
- memory
- recollection
- reminder
- commemoration