Tanpa henti (en. Relentlessly)
Translation into Malay
I tried my best to lead what survivors I could find to safety, but we were pursued relentlessly.
Saya cuba sedaya upaya untuk memimpin mangsa yang terselamat yang saya jumpa ke tempat selamat, tapi kami dikejar tanpa henti.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I've been working relentlessly for 14 years.
Aku telah bekerja tanpa henti selama 14 tahun.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Prime Minister said preserving nature and the environment for today’s generation as well as for future generations was both a personal and collective responsibility, and that responsibility should be carried out relentlessly whatever the circumstances.
Perdana Menteri berkata memelihara alam dan persekitaran semula jadi untuk generasi hari ini dan akan datang merupakan tanggungjawab persendirian serta kolektif, dan tanggungjawab itu perlu dilaksanakan secara berterusan dalam apa keadaan sekalipun.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Both parties have worked relentlessly for the past six months, resulting in today’s signing of the partnership.
Kedua-dua pihak telah bekerja tanpa henti selama enam bulan yang lalu, yang menghasilkan di dalam majlis penandatanganan perkongsian itu hari ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Today we see them relentlessly demanding the vote for Syrian refugees or those living abroad, which raises questions about the intentions of these countries.
Hari ini kita melihat mereka bertungkus lumus untuk menuntut undi bagi pelarian Syria atau mereka yang tinggal di luar negara, yang menimbulkan persoalan tentang niat negara-negara ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The best technology experts work relentlessly to upgrade the platform with the latest features.
Pakar-pakar teknologi terbaik berusaha dan bekerja kuat untuk menaik taraf platform dengan ciri-ciri terkini.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Children grew up, career rises, you might even delight the grandchildren, and the age of relentlessly ran on numbers 40. When choosing clothes middle-aged women admit typical mistakes, among them.
Kanak-kanak membesar, kerjaya meningkat, anda mungkin menggembirakan cucu, dan umur lumus berlari pada nombor 40. Apabila memilih pakaian wanita pertengahan umur mengakui kesilapan yang biasa, di antaranya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- persistently
- doggedly
- tenaciously
- unceasingly
- unremittingly