-
> - Dictionary >
- Regimental - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Rejimen (en. Regimental)
Translation into Malay
Some regard this assignment as "a relatively safe job", because regimental headquarters was often several miles behind the Front.[7] According to Thomas Weber of the University of Aberdeen, earlier historians of the period had not distinguished between regimental runners, who were based away from the front "in relative comfort", and company, or battalion runners, who moved among the trenches and were more often under fire.[7].
Ada orang beranggapan tugasan itu adalah "kerja yang agak selamat", kerana markas rejimen sering berada beberapa batu dibelakang Barisan Depan.[7] Menurut Thomas Weber dari Universiti Aberdeen, para sejarawan lebih awal dalam waktu tersebut tidak dapat membezakan antara utusan rejimen, yang berpangkalan jauh dari depan "dalam kehidupan selesa", dan utusan kompeni, atau batalion, yang bergerak ditengah-tengah parit perlindungan dan lebih kerap ditembak.[7].
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hube took part in the invasion of Poland and the Battle of France as a regimental commander.[2] He was appointed commander of 16th Infantry Division in June 1940.
Hube terlibat dalam pencerobohan Poland dan pertempuran Perancis sebagai komander rejimen.[2] Beliau dilantik sebagai Panglima Divisyen Ke-16 Infantri pada Jun 1940.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I filed a report about you with the regimental office.
Saya sudah buat satu laporan berkenaan kamu di pejabat regimen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At the end of the war he was a regimental adjutant.
Pada pengakhiran perang beliau adalah seorang ajutan rejimen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After ordering the preparations for the attack on Poland he scrutinized all of the orders the staff prepared for the first three days of operations down to the regimental level.
Selepas mengarah persiapan untuk menyerang Poland beliau meneliti semua perintah arahan pasukan staf siapkan untuk tiga hari pertama operasi sehingga ke peringkat rejimen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A complete regimental listing of the British 7th Army, 2nd Division, June of 1945.
Satu senarai lengkap regimen Tentera British 7, Divisiyen 2, Jun 1945.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hitler's regiment entered the battle with 3600 men and at its end mustered 611.[5] The regimental commander was killed and thereafter they were known as the Regiment List in his honor.
Rejimen Hitler memasuki pertempuran dengan 3,600 anggota dan akhirnya tinggal 611 orang sahaja.[5] Komander rejimen turut terkorban dan selepas itu mereka dikenali sebagai Rejimen List sempena menghormatinya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1