Pertimbangan semula (en. Reconsideration)

Translation into Malay

The way forward entails a reconsideration of the current role exemptions play.
Jalan ke depan memerlukan pertimbangan semula pertimbangan pengecualian peranan semasa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You may file an application for reconsideration.
Anda boleh membuat rayuan untuk permohonan anda dipertimbangkan semula.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Reconsideration of operations, such as altering flight paths and time of day runway use, have demonstrated significant benefits for residential populations near airports.
Pertimbangan operasi, seperti menukar laluan penerbangan dan tempoh masa penggunaan landasan, telah membuktikan kebaikannya bagi penduduk berhampiran lapangan terbang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Reconsideration of operations, such as altering flight paths and time of day runway use, has demonstrated benefits for residential populations near airports.
Pertimbangan operasi, seperti menukar laluan penerbangan dan tempoh masa penggunaan landasan, telah membuktikan kebaikannya bagi penduduk berhampiran lapangan terbang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
All Orthodox authorities, however, agree that only later Rabbinical interpretations are subject to reconsideration, and hold that core sources of Divine written and oral law, such as the Torah the Mishnah and the Talmud, cannot be overridden.
Semua pihak berkuasa Ortodoks, bagaimanapun bersetuju bahawa hanya kemudiannya tafsiran rabbinikal adalah tertakluk kepada dipertimbangkan semula, dan tahan bahawa sumber utama undang-undang Ilahi yang bertulis dan lisan, seperti Taurat Mishnah dan Talmud, tidak boleh diatasi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
These included a reconsideration of existing import laws, the establishment of a film library, and increased involvement of Indonesia in international film festivals.
Ini termasuk pertimbangan semula undang-undang import sedia ada, penubuhan perpustakaan filem, dan peningkatan penglibatan Indonesia di festival filem antarabangsa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • review
  • reappraisal
  • reassessment
  • reexamination
  • rethinking