- Home
> - Dictionary >
- Rather - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Sebaliknya (en. Rather)
Translation into Malay
Rather than exposing the theory behind it, which could have been kind of abstract and probably a little bit boring, I thought it would be a great opportunity to do a little experiment.
Daripada mendedahkan teori di sebalik kaedah ini, yang mungkin agak abstrak dan sedikit membosankan, saya rasa ini peluang terbaik untuk membuat sedikit uji kaji.
Example taken from data source: TED2020_v1 Thankfully, there's a rather delicious bit of mathematics that we can use to help us out here, called optimal stopping theory.
Syukurlah, terdapat sebuah teori matematik yang boleh digunakan untuk membantu kita, iaitu teori pemberhentian optimum.
Example taken from data source: TED2020_v1 Murray Gordon characterizes Muhammad's approach to slavery as reformist rather than revolutionary.
Murray Gordon menyifatkan pendekatan Muhammad sebagai perhambaan sebagai reformis dan bukan revolusioner.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And this peaks at Super Bowl Sunday when guys would rather be in a bar with strangers, watching a totally overdressed Aaron Rodgers of the Green Bay Packers, rather than Jennifer Lopez totally naked in the bedroom.
Dan ini terserlah ketika Super Bowl setiap hari Ahad apabila para lelaki berkumpul dengan orang yang tidak dikenali di bar, melihat Aaron Rodgers dari Green Bay Packers yang pakaiannya keterlaluan, daripada melihat Jennifer Lopez bogel dalam bilik tidur.
Example taken from data source: TED2020_v1 And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
Dan bagi saya, ini memang perbandingan yang agak baik.
Example taken from data source: QED_v2.0a When she spoke to the three friends and the stranger, they had not had a nice time - it's actually rather difficult, it's rather awkward.
Apabila beliau temuduga tiga rakan dan seorang asing, mereka tidak berseronok - ia sebenarnya agak sukar, agak janggal.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 God, I would rather shoot myself.
Oh Tuhan, saya lebih sanggup tembak diri sendiri.
Example taken from data source: QED_v2.0a