Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Membatalkan (en. Quash)

    Translation into Malay

    The World Cup-winning star has been linked with a switch to Real Madrid, but PSG moved to quash those rumours in a statement released on Twitter.
    Pemenang Piala Dunia itu telah dikaitkan dengan perpindahan ke Real Madrid tetapi PSG bertindak memadamkan spekluasi itu menerusi kenyataan yang dikeluarkan menerusi laman Twitter.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ms Mayorga filed a lawsuit last month in an attempt to quash that agreement while Las Vegas police have re-opened an investigation.
    Mayorga memfailkan satu saman perundangan bulan lalu untuk membatalkan perjanjian tersebut tatkala polis Las Vegas sudah membuka semula siasatan kes berkenaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ambiga, 61, applied for a judicial review application to quash the state’s refusal to allow her to enter Sabah on Nov 25, 2014 for a roadshow with pro-unity group Negara-Ku, of which she is a patron.
    Ambiga, 61, mengemukakan permohonan semakan kehakiman untuk membatalkan larangan negeri itu terhadap beliau daripada memasuki Sabah pada 25 Nov, 2014 bagi mengadakan jerayawara bersama kumpulan pro perpaduan Negara-Ku, dengan beliau selaku penaungnya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Although his electoral politics to quash the opposition were questionable, his People’s Action Party, or PAP, has members from all races.
    Walaupun politik pilihan raya untuk membatalkan pembangkang dipersoalkan, Parti Tindakan Rakyat nya, atau PAP, mempunyai ahli daripada semua kaum.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    However, we need more time to look into the affidavit-in-reply filed by the prosecution to oppose our application to quash the notice, he said during the case management before Judge Mohamed Zaini Mazlan.
    Bagaimanapun kami memerlukan lebih banyak masa untuk meneliti afidavit balasan yang difailkan pihak pendakwa untuk menolak permohonan kami bagi membatalkan notis itu, katanya semasa prosiding pengurusan kes di hadapan Hakim Mohamed Zaini Mazlan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It will also help you quash the feeling of hunger.
    Ia juga membantu anda untuk melengahkan rasa lapar.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They are seeking a certiorari order to quash the Health Ministry’s decision on the smoking ban and a declaration that its enforcement was unconstitutional.
    Mereka memohon mahkamah mengeluarkan perintah certiorari untuk membatalkan keputusan Kementerian Kesihatan mengenai larangan merokok dan mengisytiharkan penguatkuasaan peraturan itu melanggar perlembagaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms