Proletariat (en. Proletariat)

Translation into Malay

Social democracy, democratic socialism, and the dictatorship of the proletariat (usually exercised through Soviet democracy) are some examples.
Demokrasi sosial, sosialisme demokratik, dan pemerintahan diktator proletariat (biasanya melalui Demokrasi persekutuan) adakah beberapa contoh.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Leninism is the political theory for the establishment of the dictatorship of the proletariat, led by a revolutionary vanguard party, as the political prelude to the establishment of socialism.
Leninisme merupakan teori politik untuk penubuhan kediktatoran proletariat yang dipimpin oleh parti barisan hadapan revolusioner sebagai permulaan politik kepada penubuhan sosialisme.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Marx states that the only way to solve these problems is for the working class (proletariat), who according to Marx are the main producers of wealth in society and are exploited by the Capitalist-class (bourgeoisie), to replace the bourgeoisie as the ruling class in order to establish a free society, without class or racial divisions.
Marx menyatakan hanya satu jalan untuk menyelesaikan masalah-masalah ini adalah bagi golongan pekerja (proletariat), yang menurut Marx adalah pengeluar utama kekayaan dalam masyarakat yang diekploitasi oleh kelas kapitalis (borjuis), menolak golongan borjuis ini daripada kelas pemerintah bagi menubuhkan masyarakat bebas tanpa pembahagian kelas dan kaum.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On the other hand, poor, or the Proletariat, made up the majority of the population in society yet were oppressed.
Sebaliknya, golongan miskin, atau Proletariat, yang terdiri daripada majoriti penduduk dalam masyarakat namun tertindas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Equally interesting is his theoretical concept of imperialist rent, derived from the scaling of radically different wages paid for the same labor in countries of the North and the South, whose effect has been to provide Northern capital with sufficient profits to permit it to pacify for a long period its conflict with the Northern proletariat.
Dalam buku ini, dinyatakan bahawa yang tidak kurang menarik, ialah konsep teoretis Amin tentang sewa imperialis yang diperoleh daripada penskalan upah yang berbeza secara radikal yang dibayar untuk buruh yang sama di negara Utara dan Selatan, yang kesan adalah untuk menyediakan modal Utara dengan untung yang cukup untuk membolehkannya meredakan untuk tempoh yang panjang persengketaannya dengan golongan proletariat Utara.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He dismissed this by trying to introduce a class consciousness to the Proletariat.
Dia menolaknya dengan cuba memperkenalkan kesadaran kelas kepada Proletariat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • blue-collar workers
  • labor class
  • wage earners
  • working class