Mengaku (en. Profess)

Translation into Malay

We must emphasise that many countries that profess Islam and are called Islamic are unjust, corrupt, and underdeveloped and are in fact not ‘Islamic’ by any stretch of the imagination, Askari said during an interview with BBC World.
Kita mesti menekankan bahawa banyak negara yang menganut agama Islam dan dipanggil Islam adalah sebuah negara yang tidak adil, rasuah, dan mundur serta sebenarnya bukan sebuah negara Islam, kata Askari semasa temu bual dengan BBC World.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Article 15 (1) of the Singapore Constitution states that every person has the right to profess and practise his religion and to propagate it.
Perkara 15 (1) Perlembagaan Singapura memperuntukkan, Setiap orang mempunyai hak untuk menganuti dan mengamalkan agamanya dan menyebarkannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Baru, a church elder of the Kuching Evangelical Church for over a decade until he joined politics, said the ruling went against Article 11 of the Federal Constitution which allows people to profess and propagate their religious beliefs.
Baru, yang selama sedekad pernah memimpin Gereja Evangelical Kuching selama sebelum menceburi politik, menegaskan keputusan tersebut bertentangan dengan Artikel 11 Perlembagaan Persekutuan yang membenarkan individu untuk menganut dan menyebarkan agama kepercayaan mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
By the same token, we expect or constitutional right to profess, practice and propagate our faith to be respected by the courts and the Federal government.
Dengan cara yang sama, kita harapkan hak seperti yang termaktub dalam perlembagaan untuk menganut serta mengamalkan dan menyebarkan dakwah kita dihormati oleh mahkamah dan kerajaan Persekutuan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We profess to have a democratic Government and system of politics.
Kita hanya berpura-pura mempunyai sebuah kerajaan berdemokrasi dan sistem politik demokratik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The reason is, the Constitution only empowers the State Legislative to make laws that apply to people profess the religion of Islam.
Sebabnya ialah, Perlembagaan hanya memberi kuasa kepada Badan Perundangan Negeri membuat undang-undang yang terpakai kepada orang-orang yang manganut agama Islam sahaja.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to the CIA World Factbook, when asked to identify their religion, most Japanese people (84%) profess to believe in both Shinto and Buddhism.
Menurut CIA World Factbook, apabila ditanya mengenai agama mereka, kebanyakan orang Jepun (84%) menganut kedua-dua agama Shinto dan Buddha.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms