Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pengisytiharan (en. Proclamation)

    Translation into Malay

    Since 1995, each United States President has made a proclamation about World AIDS Day.
    Sejak tahun 1995, Presiden Amerika Syarikat melakukan perisytiharan rasmi pada Hari AIDS Sedunia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Proclamation on World Autism Awareness Day, 2019.
    Sambutan Hari Kesedaran Autisme Sedunia 2019.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On March 9, President Rodrigo Duterte issued Proclamation No. 922, declaring the country under a state of public health emergency.
    Pada 9 Mac, Presiden Rodrigo Duterte mengeluarkan Perisytiharaan No. 922, mengisytiharkan negara di bawah keadaan darurat kesihatan awam.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    On March 9, President Rodrigo Duterte issued Proclamation No. 922, declaring the country under a state of public health emergency.
    Pada 9 Mac, Presiden Rodrigo Duterte mengeluarkan Perisytiharaan No. 922, mengisytiharkan negara di bawah keadaan darurat kesihatan awam.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1
    On Monday, Trump signed a presidential proclamation officially recognizing Golan as Israeli territory.
    Pada Isnin lalu, Trump menandatangani perisytiharan presiden yang mengiktiraf Golan sebagai wilayah Israel.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On March 17, President Duterte issued Proclamation No. 929, declaring the Philippines under a state of calamity for a tentative period of six months.
    Pada 17 Mac, Presiden Duterte mengeluarkan Perisytiharan No. 929 yang mengisytiharkan Filipina di bawah keadaan bencana untuk tempoh sepuluh bulan.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    The proclamation was modelled on a similar independence proclamation issued during the 1803 rebellion by Robert Emmet.
    Pengisytiharan ini mirip satu dokumen pernyataan sama yang dikeluarkan pada pemberontakan tahun 1803 oleh Robert Emmet.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms