Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mengisytiharkan (en. Proclaim)

    Translation into Malay

    Moreover, who gets to proclaim what fake news is?
    Bagaimanapun, siapa yang menentukan apa sebenarnya berita palsu?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Catalonia to proclaim independence on Monday.
    Catalonia isytihar kemerdekaan pada Isnin.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We call upon the government of Japan to proclaim now the unconditional surrender of all Japanese armed forces and to provide proper and adequate assurance of good faith in such action.
    Kita menyeru kerajaan Jepun agar mengisytiharkan penyerahan kalah tanpa syarat semua angkatan tentera Jepun serta menyediakan jaminan yang benar dan mencukupi mengenai tindakan tersebut yang bertujuan baik.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    13:4 For, indeed, he has dispersed you among the Gentiles, who are ignorant of him, that you may proclaim his wonders, and that you may cause them to know that there is no other almighty God, except him.
    13:4 Untuk, sesungguhnya, dia sebarkan kamu di antara bangsa-bangsa lain, yang tidak mengetahui dia, yang kamu memberitakan perbuatan-mujizat-Nya, dan bahawa anda boleh menyebabkan mereka untuk mengetahui bahawa tidak ada Tuhan yang maha kuasa lain, kecuali dia.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Americans often proclaim our nation as a symbol of freedom to the world while dismissing nations such as Cuba and China as categorically unfree.
    Orang Amerika sering mengisytiharkan negara kita sebagai simbol kebebasan kepada dunia sambil memecat negara-negara seperti Cuba dan China secara tidak adil.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I proclaim thee, Scarlet Overkill, the Queen of England.
    Saya tabalkan kamu, Scarlet Overkill, menjadi Ratu England.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We proclaim that all Muslims are brothers and yet, our nations are involved in endless civil wars, sectarian wars, wars with our Muslim neighbours and inviting non-Muslim nations to assist us in our wars with fellow Muslims.
    Kita melaungkan bahawa semua umat Islam adalah bersaudara tetapi sebaliknya, umat kita terlibat dalam perang saudara, perang mazhab, perang dengan jiran Muslim kita yang tiada berkesudahannya, malah menjemput negara bukan Islam untuk membantu kita dalam peperangan kita sesama umat Islam.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms