Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sopan (en. Politely)

    Translation into Malay

    So I say to her politely.
    Jadi aku katakan padanya sopan.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You can politely ask, Am I being detained?
    Anda boleh bertanya, Adakah saya ditahan?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I've been politely asking for reading material for weeks, and this is what you bring me?
    Saya sudah meminta bahan bacaan secara sopan selama berminggu-minggu, dan ini saja yang kamu bawa untuk saya?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When asked a question, answer clearly and politely.
    Jika diterima pertanyaan, jawablah dengan tertib dan sopan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Cinema management or security should politely but firmly inform the suspect that what they are doing is illegal, ask the person to accompany them and leave the auditorium.
    Pihak pengurusan pawagam atau pihak keselamatan pawagam hendaklah secara sopan tetapi tegas memaklumkan kepada suspek bahawa apa yang mereka lakukan adalah menyalahi undang-undang, minta pesalah untuk bersama-sama mereka meninggalkan auditorium.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    When it had come to get measured for clothing, the palace maid had politely asked the king to turn his back.
    Ketika datang untuk mengukur pakaian, pembantu istana dengan sopan meminta raja untuk berpaling.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And I am politely turning down the offer.
    Dan saya dengan sopan menolak tawaran tersebut.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms