Bulu (en. Plume)

Translation into Malay

The volcanic eruption occurred on White Island, also known as Whakaari, 48 km from the North Island of New Zealand, shooting a huge plume of ash and steam into the air when a group of tourists were visiting the island.
Ledakan tiba-tiba gunung berapi yang berlaku di White Island, yang juga dikenali sebagai Whakaari, 48 kilometer dari North Island New Zealand, meletuskan abu dan wap ke udara ketika sekumpulan pelancong mengunjungi pulau itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
At T + 64.660, the plume suddenly changed shape, indicating that a leak had begun in the liquid hydrogen tank, located in the aft portion of the external tank.
Di T + 64,660, kepulan tiba-tiba berubah bentuk, menunjukkan bahawa kebocoran telah bermula di dalam tangki cecair hidrogen, terletak di bahagian belakang tangki luaran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
False-color satellite image of Tungurahua (center right, with plume of ash emanating from it) and its neighbor Chimborazo (center left).
Imej satelit berwarna palsu Tungurahura (tengah kanan, dengan kepulan asap yang terbit daripadanya) dan jirannya Gunung Chimborazo (tengah kiri).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Heavy gunfire reverberated through the streets shortly after dawn and a large plume of smoke rose over the city following the attack in the Shar-e-Naw district.
Serangan senjata api yang berterusan tercetus di sepanjang jalan sejurus selepas subuh dan kepulan asap yang besar di atas bandar itu susulan serangan di daerah Shar-e-Naw.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A volcanic eruption occurred on White Island, also known as Whakaari, 48km from the North Island of New Zealand, shooting a huge plume of ash and steam into the air when a group of tourists were visiting the island.
Ledakan tiba-tiba gunung berapi yang berlaku di White Island, yang juga dikenali sebagai Whakaari, 48 kilometer dari North Island New Zealand, meletuskan abu dan wap ke udara ketika sekumpulan pelancong mengunjungi pulau itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mount Shinmoedake in southern Japan erupted for the first time in six years Wednesday, shooting a plume of ash several hundred metres into the air and sparking warnings to local residents.
Gunung Shinmoedake di selatan Jepun meletus buat kali pertama dalam tempoh enam tahun hari ini, mengeluarkan kepulan debu beberapa ratus meter ke udara dan mencetuskan amaran kepada penduduk tempatan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The attack caused immense damage to the headquarters of the anti-riot police force in Cizre, with television pictures showing a thick plume of black smoke heading into the sky.
Serangan bom itu menyebabkan kerosakan yang besar kepada ibu pejabat anti-rusuhan pasukan polis khas di Cizre, dengan siaran rakaman televisyen menunjukkan kepulan asap tebal berwarna hitam naik ke langit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1