Selama-lamanya (en. Perpetually)

Translation into Malay

The belt is held in place by Earth’s magnetic field and stays perpetually in the same place.
Tali pinggang itu berada di tempat dgn medan magnet bumi dan kekal sentiasa di tempat yang sama.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Arriving in the bleak, snowy town of Smeerensburg, Jesper meets ferryman Mogens and teacher turned fishmonger Alva, who explain that Smeerensburg is home to the perpetually warring Ellingboe and Krum families.
Tiba di kota Smeerensburg yang suram dan bersalji, Jesper bertemu lelaki kapal feri Mogens dan guru yang bertukar jadi penjual ikan Alva, yang menjelaskan bahawa Smeerensburg adalah rumah bagi keluarga Ellingboe dan Krum yang selalu berperang.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In the event you use the Software under the algotrrader set forth under Section 1 b this Agreement will remain in effect either a for a term of one year if purchased as a yearly subscription license or b perpetually if purchased as a perpetual license.
Sekiranya anda menggunakan Perisian di bawah lesen yang dinyatakan di bawah Seksyen 1 b Perjanjian ini akan berkuatkuasa sama ada untuk tempoh satu tahun jika dibeli sebagai lesen langganan tahunan atau secara berterusan jika dibeli sebagai lesen kekal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Our consulting services are just as important and are perpetually evolving with our experience to fulfill client global demands even before they have the need.
Perkhidmatan servis kami adalah penting dan sentiasa berkembang berdasarkan pengalaman kami untuk memenuhi permintaan global walaupun sebelum mereka memerlukannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
As a result, the woman becomes perpetually dissatisfied.
Akibatnya, si isteri jadi tidak puas hati.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I was also perpetually scared of violating the rules.
Malah saya amat takut melanggar peraturan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
4. His comic persona was of a naive immigrant from the Soviet Union who was perpetually confused and delighted by life in the United States.
4. Persona komik beliau adalah seorang pendatang naif dari Kesatuan Soviet yang merupakan sentiasa keliru dan gembira dengan kehidupan di Amerika Syarikat.
Example taken from data source: CCAligned_v1