Secara paradoks (en. Paradoxically)

Translation into Malay

The epidemic of heart failure and atherosclerosis that plagues the modern world may paradoxically be aggravated by the pervasive use of statin drugs.
Oleh itu, wabak kegagalan jantung dan aterosklerosis yang melanda dunia moden mungkin secara bertentangan akan diperparah oleh penggunaan ubat statin yang meluas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Even though Yukos was awarded just satisfaction, the judgment was paradoxically considered a victory for Russia, since the ECtHR did not accept Claimant’s argument that the State was acting in bad faith and abusing its power to bankrupt Yukos through the pretext of tax collection.
Walaupun Yukos telah dianugerahkan hanya kepuasan, penghakiman itu paradoks dianggap sebagai kemenangan bagi Rusia, sejak ECtHR tidak menerima hujah Menuntut bahawa Negeri telah bertindak dengan niat jahat dan menyalahgunakan kuasa untuk bankrap Yukos melalui atas alasan untuk kutipan cukai.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The iron is crucial to building a strong system, paradoxically, is the mineral most commonly found in deficiency.
Besi adalah penting untuk membina yang kuat, secara paradoks adalah mineral yang paling biasa dijumpai dalam kekurangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Paradoxically, Oakland has 1,200 acres of undeveloped open space - mostly public parcels of arable land - which, if used for urban agriculture, could produce 5 to 10 percent of the city's vegetable needs.
Secara paradoks, Oakland mempunyai ruang terbuka 1,200 ekar - kebanyakannya bungkusan awam tanah pertanian - yang, jika digunakan untuk pertanian bandar, dapat menghasilkan 5 hingga 10 peratus keperluan sayur di bandar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Cities in arid places - Phoenix in Arizona is a case in point - can paradoxically be cooler than the surrounding desert because residents bring lawns that must be watered, and trees for shade.
Bandar di tempat-tempat yang gersang - Phoenix di Arizona adalah kes di titik - paradoks boleh menjadi lebih sejuk daripada padang pasir sekitar kerana penduduk membawa rumput yang perlu disiram, dan pokok-pokok untuk berteduh.
Example taken from data source: CCMatrix_v1