Terus terang (en. Outright)
Translation into Malay
Reduction in hours, unlike outright closures, requires little justification.
Pengurangan dalam jam, tidak seperti penutupan secara terang-terangan, memerlukan sedikit justifikasi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Several countries have outright banned e-cigarettes.
Banyak negara yang mengharamkan e-rokok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Among them, more than half said they supported it outright, while 23 per cent said "it depends".
Dalam kalangan mereka, lebih separuh berkata mereka menyokong penuh, manakala 23 peratus berkata "ia bergantung".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is also an outright lie.
Ia juga satu pembohongan terang-terangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But I'm not gonna state it outright.
Tetapi saya tidak akan tegur dia secara terbuka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 326 Seats are needed for an outright majority in Parliament, which has 650 seats.
Sejumlah 326 buah kerusi diperlukan untuk mencapai majoriti mudah dalam parlimen Britain yang mempunyai 650 buah kerusi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is the second time that South Africa has won the title outright and the third time they have held the title.
Ini ialah kali kedua bahawa Afrika Selatan telah memenangi gelaran secara terang-terangan dan kali ketiga mereka telah memegang gelaran.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402