Penindasan (en. Oppression)
Translation into Malay
We will not be silent about our oppression.
Kami tidak akan berdiam diri dengan penindasan ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It's the oppression of poor people.
Ini satu penindasan terhadap rakyat miskin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During the late Joseon period, particularly in the 19th century the sangmin rebelled many times because of oppression and corruption by the yangban.
Pada akhir zaman Joseon, terutama pada abad ke-19, sangmin memberontak berkali-kali kerana penindasan dan rasuah oleh yangban.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He said, "When we were in Eastern Europe and dealing with oppression, we wanted all kinds of things, but mostly what we needed was hope, an orientation of the spirit, a willingness to sometimes be in hopeless places and be a witness".
Dia kata, "Semasa berada di Eropah Timur dan berdepan dengan penindasan, kita mahukan pelbagai perkara, tapi apa yang kita paling mahukan ialah harapan, semangat, kesanggupan berada di tempat yang tiada harapan semangat, kesanggupan berada di tempat yang tiada harapan dan menjadi seorang saksi".
Example taken from data source: QED_v2.0a He said, "When we were in Eastern Europe and dealing with oppression, we wanted all kinds of things, but mostly what we needed was hope, an orientation of the spirit, a willingness to sometimes be in hopeless places and be a witness".
Dia kata, "Semasa berada di Eropah Timur dan berdepan dengan penindasan, kita mahukan pelbagai perkara, tapi apa yang kita paling mahukan ialah harapan, semangat, kesanggupan berada di tempat yang tiada harapan semangat, kesanggupan berada di tempat yang tiada harapan dan menjadi seorang saksi".
Example taken from data source: TED2020_v1 To be honest, no one's guilty of anything except being sick of Rome's oppression.
Sejujurnya, tak ada siapa yang bersalah kecuali penindasan bangsa Rom.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Not the ones fighting against oppression.
Bukan mereka yang memerangi rasuah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- burden
- exploitation
- persecution
- tyranny
- subjugation