Candu (en. Opium)

Translation into Malay

In 1898, after being defeated in Second Opium War, China gave a 99-year lease of New Territories to United Kingdom.
Pada tahun 1898, selepas dikalahkan dalam Perang Opium Kedua, China memberikan pajakan 99 tahun ke atas New Territories ke United Kingdom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
During Prohibition in the U. S., many Chinese laborers and farmers came to the town to open bars, restaurants and hotels to cater their American clients, Chinesca eventually housed just about all of the city's casinos and bars, and an underground tunnel system to connect bordellos and opium dens to Calexico on the U. S. side.
Semasa Larangan di AS, ramai buruh dan petani Cina datang ke bandar untuk membuka bar, restoran dan hotel untuk memenuhi pelanggan mereka, Chinesca akhirnya menempatkan hampir semua kasino dan bar di bandar, dan sistem terowong bawah tanah untuk menghubungkan bordellos dan candu ke Calexico di sebelah AS.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Morphine is the primary alkaloid in opium.
Morfin merupakan alkaloid utama dalam candu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Hong Kong Island was ceded to the United Kingdom by the Qing dynasty of China after the First Opium War (1839-1842).
Pulau Hong Kong diserahkan kepada United Kingdom oleh dinasti Qing China selepas Perang Opium Pertama (1839-1842).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The foreigners refuse opium addicts as overseas laborers.
Orang asing menolak penagih opium sebagai pekerja di luar negeri.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
During the First Opium War, the British army used the Huxinting Teahouse as a base of operations for several days in 1842.
Semasa Perang Opium Pertama, tentera British menggunakan Teater Huxinting sebagai pangkalan operasi selama beberapa hari pada tahun 1842.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The earliest treaty later referred to as "unequal" was the 1841 Convention of Chuenpi negotiations during the First Opium War.
Perjanjian terawal yang kemudian disebut sebagai "berat sebelah" ialah Konvensyen Chuenpi pada 1841 semasa Perang Candu Pertama.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402