Menjijikkan (en. Odious)
Translation into Malay
Crimes against humanity, as defined by the Rome Statute of the International Criminal Court Explanatory Memorandum, are particularly odious offences in that they constitute a serious attack on human dignity or a grave humiliation or degradation of human beings.
Jenayah terhadap manusia sejagat, sebagaimana ditakrifkan oleh Memorandum Keterangan Statut Rom Mahkamah Jenayah Antarabangsa, ialah kesalahan yang menjelekkan kerana ia merupakan suatu serangan yang serius terhadap maruah manusia atau penghinaan yang serius atau perendahan maruah satu atau lebih manusia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is indeed an odious task to pass the appropriate sentence for the accused convicted under Section 121 of the Penal Code.
Bukanlah tugas yang menyenangkan untuk menjatuhi hukuman sewajarnya terhadap tertuduh yang disabitkan kesalahan mengikut Seksyen 121 Kanun Keseksaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Crimes against humanity, as defined by the Rome Statute of the International Criminal Court Explanatory Memorandum, are particularly odious offences in that they constitute a serious attack on human dignity or grave humiliation or a degradation of one or more human beings.
Jenayah terhadap manusia sejagat, sebagaimana ditakrifkan oleh Memorandum Keterangan Statut Rom Mahkamah Jenayah Antarabangsa, ialah kesalahan yang menjelekkan kerana ia merupakan suatu serangan yang serius terhadap maruah manusia atau penghinaan yang serius atau perendahan maruah satu atau lebih manusia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And marry not women whom your fathers married - except what has been done in the past: it was shameful and odious - an abominable practice indeed.
Dan janganlah kamu menikah kepada isteri-isteri yang telah dikawin oleh bapa-bapa kamu, melainkan apa yang telah lalu, karena hal itu adalah keji dan dibenci dan jelek perjalanan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- abominable
- hateful
- loathsome
- repugnant
- detestable