Nota (en. Note)

Translation into Malay

Note: selecting the task "%s: %s" for installation.
Perhatian: memilih tugas "%s: %s" untuk pemasangan.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
Write down the name on the Death Note.
Tuliskan nama di Death Note.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Have you ever come home to a note that made life just a little bit easier?
Pernahkah anda pulang dan mendapati ada nota yang menjadikan hidup lebih mudah sedikit?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Note: All measurements are in Inches.
Note: Semua ukuran dalam inci.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Note: Some changes will not take effect until restart.
Perhatian: Beberapa perubahan tidak akan berkesan sehinggalah dimulakan semula.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
In dark winter mornings, or in short winter afternoons, I sometimes heard a pack of hounds threading all the woods with hounding cry and yelp, unable to resist the instinct of the chase, and the note of the hunting-horn at intervals, proving that man was in the rear.
Dalam waktu pagi musim sejuk gelap, atau di petang musim sejuk yang pendek, saya kadang-kadang mendengar satu pek Hounds threading semua hutan dengan menangis hounding dan menyalak, tidak dapat menahan naluri mengejar, dan nota memburu-tanduk di selang, membuktikan bahawa manusia yang berada di belakang.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Have a lead to facilitate every meeting, someone to monitor the chat for questions and track the speaker list, and someone to help take notes (or do collaborative note-taking).
Mempunyai seorang ketua untuk mengendalikan setiap mesyuarat, seseorang untuk memantau bual untuk soalan dan menjejak senarai pengucap, dan seseorang membantu untuk mengambil nota (atau melakukan pengambilan nota secara kolaboratif).
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28

Synonyms