- Home
> - Dictionary >
- Noose - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Jerat (en. Noose)
Translation into Malay
"Criminalizing peaceful speech appears part of the Malaysian government's larger effort to tighten the noose on anyone expressing political discontent" said Phil Robertson, deputy Asia director at Human Rights Watch.
"Menjenayahkan kebebasam bersuara secara aman nampaknya menjadi sebahagian daripada usaha kerajaan Malaysia yang lebih besar bagi mengetatkan kawalan mereka terhadap sesiapa sahaja yang menyatakan rasa tidak puas hati tentang isu politik" kata Phil Robertson, timbalan pengarah bahagian Asia untuk Human Rights Watch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So as the noose tightens on that little rogue state that would be king of our planet, let us mourn the victims of Flight 370 as much as we grieved over those who died inside the World Trade Center.
Jadi dengan jerat yang semakin menyempit daripada kerajaan penyangak kecil yang akan menjadi raja planet kita, marilah kita meratapi mangsa Penerbangan 370 seperti yang kita sedih terhadap orang-orang yang meninggal dunia di dalam Pusat Dagangan Dunia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The prisoner, identified only as Alireza M, 37, was pronounced dead by the attending doctor after spending 12 minutes hanging from the noose suspended from a crane in a jail innortheastern Iran.
Penjenayah tersebut yang dikenali sebagai Alireza M, 37, disahkan mati oleh doktor selepas 12 minit di gantung dalam sebuah penjara di timur laut Iran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Want me to tie a noose for her?
Kamu nak saya ikat tali gantung untuknya?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The prisoner, identified only as Alireza M., 37, was pronounced dead earlier this month by the attending doctor after hanging for 12 minutes from a noose suspended from a crane at a jail in northeastern Iran.
Pesalah itu, cuma dikenali sebagai Alireza M, 37, diisytiharkan mati awal bulan ini oleh doktor yang hadir menyaksikan hukuman itu selepas tergantung selama 12 minit di penjara di timur laut Iran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1