Sempit (en. Narrowly)

Translation into Malay

In the 1995 election, Fahey's government lost narrowly and the ALP under Bob Carr returned to power.
Pada pilihan raya 1995, Kerajaan Fahey kalah tipis dan ALP di bawah Bob Carr kembali berkuasa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Robredo was not Duterte’s choice for vice president and was elected having narrowly defeated Ferdinand Marcos Jr.
Robredo, yang mengetuai parti pembangkang, bukan pilihan Duterte untuk naib presiden dan dilantik berasingan selepas menang tipis mengatasi Ferdinand Marcos Jr.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The rate of evolution in a particular species (or, more narrowly, in a particular gene) is a function of the rate of mutation.
Kadar evolusi dalam spesies tertentu (atau lebih tepat lagi, dalam gen tertentu) adalah fungsi kadar mutasi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I hesitated whether to attempt to secure the photograph at once; but the coachman had come in, and as he was watching me narrowly it seemed safer to wait.
Saya teragak-agak sama ada untuk cuba untuk mendapatkan gambar yang bersangkutan; tetapi pemandu kereta kuda telah datang, dan dia memerhatikan saya sempit, ia seolah-olah lebih selamat menunggu.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The referendum was narrowly defeated and, there are no active or organised campaigns for new states in NSW.
Referendum telah nyaris dikalahkan dan tiada kempen aktif atau penganjuran untuk negeri baru di NSW dalam bentuk kumpulan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Jesse and friends narrowly escape, and get back to Beacontown just in time for Founding Day.
Jesse dan rakan-rakan nyaris melarikan diri, dan kembali ke Beacontown tepat pada waktunya untuk Hari Pengasas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
16. In 2012, Celeste was nominated for the "2012 Ring Girl of the Year award at the World MMA Awards as she looked to extend her record and become a five-time "Ring Girl of the Year but disappointingly she narrowly lost out to Brittney Palmer who became the first person other than Celeste to win the award.
16. Dalam 2012, Celeste telah dicalonkan untuk "2012 Ring Girl of the Year anugerah di MMA Anugerah World sambil memandang untuk melanjutkan rekod beliau dan menjadi lima kali "Ring Girl of the Year tetapi mengecewakan dia kalah tipis kepada Brittney Palmer yang menjadi orang pertama selain daripada Celeste memenangi anugerah itu.
Example taken from data source: CCAligned_v1