Mengomel (en. Nagging)

Translation into Malay

Be rational and avoid nagging or cajoling when giving consequences.
Biarlah rasional dan elakkan daripada membebel atau memujuk anak ketika mengenakan akibat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Finally, there are nagging issues of security, as inDinero is yet another service that requires access to your most intimate financial details, passwords and accounts.
Akhir sekali, terdapat isu-isu keselamatan yang membingungkan, kerana inDinero adalah satu lagi perkhidmatan yang memerlukan akses kepada maklumat kewangan, kata laluan dan akaun anda yang paling intim.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Over time, it becomes virtually impossible to please her husband, she always gets nagging: she’s not so seated, she’s not so good, she’s not fed up or over-salted, she speaks too quietly or loudly.
Dari masa ke masa, ia menjadi mustahil untuk menggembirakan suaminya, dia selalu terkejut: dia tidak begitu duduk, dia tidak begitu baik, dia tidak muak atau terlalu masin, dia bercakap terlalu senyap atau kuat.
Example taken from data source: CCAligned_v1
At the bottom of the abdomen or in the lumbar region sometimes nagging pains appear.
Di bahagian bawah perut atau di kawasan lumbar kadang-kadang timbul rasa sakit.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He is saying that doctors of any nationality start nagging first.
Dia cakap doktor mana-mana kewarganegaraan akan mula berleter terlebih dahulu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The perfection is what has been nagging me as well, madam.
Kesempurnaan adalah apa yang telah omelan saya juga, puan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Most people recover from bronchitis in two or three weeks, but the nagging cough may stick around longer.
Kebanyakan orang pulih dari bronkitis dalam dua atau tiga minggu, tetapi batuk yang membingungkan mungkin bertahan lebih lama.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms