Keldai (en. Mule)
Translation into Malay
Grevy's Zebra (Equus grevyi) is the largest type, with an erect mane, and a long, narrow head making it appear rather mule-like.
Kuda belang Grevy (Equus grevyi) ialah jenis terbesar, serupa dengan zebra lain tetapi dengan bulu tengkuk tegak, dan kepala yang panjang kurus menjadikan ia kelihatan seperti keldai.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to various sources, he may have left for the New World with Christopher Columbus as early as 1498, but Juan de Castellanos wrote that he killed a mule in 1507, and fled Spain for the West Indies due to fear of punishment, and as a chance to escape the poverty in which he lived.
Berdasarkan pada pelbagai sumber, beliau mungkin berlayar ke Dunia Baru bersama dengan Christopher Columbus seawal tahun 1498, tetapi Juan de Castellanos telah menulis bahawa beliau telah membunuh seekor baghal pada tahun 1507, dan melarikan diri dari Sepanyol untuk ke Hindia Barat kerana takut dihukum, dan sebagai satu peluang untuk keluar daripada kemiskinan yang dihadapi oleh beliau.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She is tricked into working as a drug mule by her new boyfriend, whose employer is a Korean mob boss and drug lord named Mr. Jang.
Dia ditipu bekerja sebagai keldai dadah oleh teman lelaki barunya, yang majikannya adalah Korea bos bernama Encik Jang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 What, are you a drug mule?
Apa, adakah anda seorang keldai dadah?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 PETALING JAYA: De facto law minister Liew Vui Keong today denied he had interfered in a recent court case in Singapore which led to the execution of a Malaysian drug mule being put on hold after writing a letter to appeal on his behalf.
PETALING JAYA: Menteri undang-undang, Liew Vui Keong hari ini menafikan beliau campur tangan dalam satu kes di mahkamah Singapura yang menyaksikan hukuman mati ke atas seorang keldai dadah warga Malaysia ditangguhkan selepas menulis surat rayuan bagi pihak pesalah terbabit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Check every road, every mule path!
Semak setiap jalan, jalan setiap keldai!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Riding on a mule - will profit, wealth, good luck.
Menunggang keldai - akan mendapat keuntungan, kekayaan, nasib baik.
Example taken from data source: CCAligned_v1