Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bersederhana (en. Modestly)

    Translation into Malay

    Are wives only to dress modestly, have good deeds and worship God (verses 9-10)?
    Adakah hanya isteri yang patut berpakaian sederhana, berkelakuan baik dan menghormati Tuhan (ayat 9-10)?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The new visa regulations state that female tourists are not required to fully cover up but are still expected to dress modestly.
    Peraturan visa baru menyatakan bahawa pelancong wanita tidak perlu dilindungi sepenuhnya tetapi masih dijangka berpakaian sederhana.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The review of trials found that NSAIDs were modestly effective in reducing HMB, but other medicines, such as danazol, tranexamic acid and levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG IUS), are more effective.
    Ulasn kajian mendapati bahawa NSAIDs berkesan secara sederhana dalam mengurangkan HMB, tetapi ubat-ubatan lain, seperti danazol, asid tranexamic dan sistem intrauterine pelepasan levonorgestrel (LNG IUS), lebih berkesan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Caffeine intake: this stimulant in coffee and tea can modestly increase calcium excretion and reduce absorption.
    Pengambilan kafein: perangsang ini dalam kopi dan teh sederhana boleh meningkatkan perkumuhan kalsium dan mengurangkan penyerapan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In conclusion, sulfasalazine is only modestly effective for the treatment of active Crohn's disease.
    Sebagai kesimpulan, keberkesanan sulfasalazine adalah hanya sederhana untuk rawatan penyakit Crohn yang aktif.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Britain’s minimum wage was introduced under Labour Prime Minister Tony Blair in 1999, and rose relatively modestly following the annual advice of a committee of academics, trade unionists and business representatives.
    Upah minimum Britain diperkenalkan di bawah Perdana Menteri Buruh Tony Blair pada tahun 1999, dan meningkat dengan agak sederhana berikutan nasihat tahunan jawatankuasa akademik, serikat pekerja dan wakil perniagaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    As part of the move, it decreed that visitors need not wear all-covering black robes but should dress modestly.
    Sebagai sebahagian daripada langkah itu, ia menyatakan bahawa pelancong juga tidak perlu memakai jubah hitam tetapi harus berpakaian sopan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms