Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ejekan (en. Mockery)

    Translation into Malay

    Thus it is that their recompense is hell, because they disbelieved and held My communications and My apostles in mockery.
    Demikianlah balasan mereka itu neraka Jahannam, disebabkan kekafiran mereka dan disebabkan mereka menjadikan ayat-ayat-Ku dan rasul-rasul-Ku sebagai olok-olok.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The government is making a mockery of its claims to democracy and fundamental rights by treating criticism as a crime.
    Pihak kerajaan sebenarnya mempermainkan pengisytiharannya terhadap demokrasi dan hak-hak asasi apabila memperlakukan kritikan sebagai suatu jenayah.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    These decisions make a total mockery of Prime Minister Najib’s attempt to ‘brand’ Malaysia internationally as a so called Moderate country when his government allows those who threaten to burn down buildings and bibles to go unpunished.
    Keputusan-keputusan ini merupakan penghinaan kepada percubaan Perdana Menteri Najib untuk ‘menjenamakan’ Malaysia di peringkat antarabangsa sebagai sebuah negara bersifat sederhana apabila kerajaan membenarkan mereka yang mengancam untuk membakar bangunan dan Al-Kitab terlepas daripada hukuman.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Do not respond with anger to mockery and unkind attacks.
    Jangan balas dengan marah kepada penghinaan dan serangan yang tidak baik.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    78:4 We have become a disgrace to our neighbors, an object of ridicule and mockery to those who are around us.
    78:4 Kami telah menjadi kehinaan kepada jiran kita, menjadi sindiran dan penghinaan kepada orang-orang yang di sekeliling kita.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    After recognizing that pure free markets are a fantasy and governments will always intervene in economies to some degree, which makes a mockery of Keynes and Hayek; so, the most important real-world economic question is: Will governments intervene on behalf of a tiny number of shareholders of gigantic banks and corporations or will they intervene on behalf of the general population?
    Selepas mengiktiraf bahawa pasar bebas tulen adalah fantasi dan kerajaan akan sentiasa campur tangan dalam ekonomi ke tahap tertentu, yang membuat ejekan Keynes dan Hayek; oleh itu, persoalan ekonomi dunia yang paling penting ialah: Adakah kerajaan campur tangan bagi pihak sebilangan kecil pemegang saham bank besar dan syarikat atau mereka akan campur tangan bagi pihak penduduk umum?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The government has made a mockery of our rights.
    Kerajaan telah mempersendakan hak kami.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms