Silap (en. Mistakenly)
Translation into Malay
In some diseases, the immune system produces antibodies that mistakenly attack the body's own tissues.
Dalam sesetengah penyakit, sistem imun menghasilkan antibodi yang tersilap menyerang tisu badan sendiri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They mistakenly believe it's less harmful than smoking cigarettes.
Mereka tersilap percaya ia kurang berbahaya daripada merokok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 9-th session of the Assembly (Resolution A.358 (IX)) its name has been changed since it was assumed that the term "advisory" could mistakenly be interpreted as a limitation of authority or responsibility, respectively, of the title "intergovernmental" - indirectly, caused suspicion and mistrust.
Dalam sesi 9-ke Perhimpunan Organizations (A.358 Resolusi (IX)) namanya telah berubah sejak ia telah dianggap bahawa istilah "nasihat" boleh tersilap ditafsirkan sebagai had kepada kuasa atau tanggungjawab masing-masing, mendapat gelaran "antara kerajaan" - secara tidak langsung, menyebabkan syak wasangka dan kesangsian.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Many people mistakenly believe that options are riskier investments than stocks.
Ramai orang tersilap percaya bahawa pilihan adalah pelaburan yang lebih berisiko daripada saham.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Data loss prevention capabilities prevent users from mistakenly sending sensitive information to unauthorised people.
Keupayaan pencegahan kehilangan data dapat menghalang pengguna daripada tersilap menghantarkan maklumat sensitif kepada individu tanpa izin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ordinary people are hostages of linear thinking and mistakenly believe that having received a master's degree and then a doctoral degree, they will certainly take the path to a decent existence.
Orang biasa adalah sandera pemikiran linier dan keliru percaya bahawa setelah menerima ijazah induk dan kemudian ijazah kedoktoran, mereka pasti akan mengambil jalan menuju kewujudan yang layak.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Military decorations, service awards and medals are often mistakenly confused with one another.
Pingat ketenteraan, anugerah perkhidmatan, dan medal sering dikelirukan antara satu sama lain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- falsely
- incorrectly
- unintentionally
- wrongly
- erroneously