Metafora (en. Metaphor)

Translation into Malay

Goffman uses the theater metaphor to clarify the details of the small local meetings.
Goffman menggunakan teater metafora untuk menjelaskan butiran mesyuarat kecil tempatan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This subtle short film is a perfect metaphor for global warming.
Filem pendek halus ini adalah metafora yang sempurna untuk pemanasan global.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The metaphor of the closet hinges upon the notion that stigma management is a way of life.
Metafora almari bergantung pada tanggapan bahawa pengurusan stigma adalah cara hidup.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
For some reason, everything has become a metaphor.
Untuk sebab tertentu, segala-galanya telah menjadi metafora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Catachresis - improper use of metaphor.
Salah ungkap - penggunaan metafora yang tidak betul.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Snorri Sturluson who has laid the basis, by the noun to replace a paraphrase or a metaphor.
Snorri Sturluson yang telah meletakkan asas, oleh nomina untuk menggantikan frasa-peri atau metafora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Many Christians believe that the sword is a metaphor for ideological conflict and that Jesus is not advocating physical violence, especially since he talks of division in a family immediately after.
Ramai orang Kristian percaya bahawa pedang metafora ideologi konflik dan bahawa Yesus tidak menyokong fizikal keganasan, lebih-lebih lagi kerana dia bercakap bahagian dalam sebuah keluarga serta-merta selepas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms