- Home
>
- Dictionary >
- Meddle - translation English to Malay
Campur tangan (en. Meddle)
Translation into Malay
Prince Charles won't 'meddle' when he becomes king.
Putera Charles tidak akan 'campur tangan' apabila dia menjadi raja.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Much of the public anger was focused on Park's relationship with Choi and accusations that she let her childhood friend - who held no formal position or security clearance meddle in state affairs, including high-level appointments and editing official speeches.
Kebanyakan kemarahan orang ramai memberi tumpuan kepada hubungan Park dengan Choi dan tuduhan bahawa dia membiarkan rakan zaman kanak-kanaknya - yang tidak memegang jawatan rasmi atau pelepasan keselamatan - mencampuri urusan negara, termasuk pelantikan peringkat tinggi dan membuat suntingan bagi ucapan rasmi pihak kerajaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 China has refused to recognize the July arbitration decision and has warned the United States and other countries not to meddle in the disputes, which Beijing wants to be settled through one-on-one negotiations with other rival claimant countries like the Philippines.
China enggan mengiktiraf keputusan penimbang tara pada Julai dan telah mengingatkan Amerika Syarikat dan negara lain supaya jangan campur tangan dalam perbalahan, yang mana Beijing ingin menyelesaikannya menerusi rundingan bersama pihak menuntut lain seperti Filipina.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On matters concerning Johor, do no try to meddle into state affairs as this is a sovereign state that still has a Sultan.
Berkenaan Johor, jangan sibuk mencampuri urusan negeri ini kerana negeri yang berdaulat ini masih mempunyai seorang Sultan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 China has refused to recognize the July arbitration decision and has warned the United States and other countries not to meddle in the disputes, which Beijing wants to be settled through one-on-one negotiations with other rival claimants, including the Philippines.
China enggan mengiktiraf keputusan penimbang tara pada Julai dan telah mengingatkan Amerika Syarikat dan negara lain supaya jangan campur tangan dalam perbalahan, yang mana Beijing ingin menyelesaikannya menerusi rundingan bersama pihak menuntut lain seperti Filipina.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Do not meddle with business you know nothing about.
Jangan terlibat dalam perniagaan yang anda tidak tahu apa-apa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And for God's sake, do not write to him, do not meddle in his apartment, do not look for him on Facebook, and under no circumstances follow his new love.
Dan demi Tuhan, jangan tulis kepadanya, jangan campur tangan di apartmennya, jangan cari dia di Facebook, dan dalam keadaan apa-apa ikut cinta barunya.
Example taken from data source: CCAligned_v1