- Home
> - Dictionary >
- Malice - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Berniat jahat (en. Malice)
Translation into Malay
KUALA KANGSAR, Nov 30 - Success has the potential to influence mankind with lust causing them to lose their focus, invoke jealousy, spark acts of malice and slander against others, said the Sultan of Perak Sultan Nazrin Shah.
KUALA KANGSAR, 30 Nov Kejayaan berpotensi menyebabkan manusia dipengaruhi nafsu hingga kehilangan fokus, mengundang rasa iri hati, mencetuskan pelbagai perbuatan hasad dengki dan fitnah, demikian titah Sultan Perak Sultan Nazrin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Najib said the live video was directed at him and done with malice and bad intention to defame him.
Najib berkata, video itu berniat jahat dan bertujuan memfitnahnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The article is alleged to have been published with malice.
Beliau berkata, artikel itu diterbitkan dengan niat jahat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But she never does anything with malice intent.
Tetapi dia sedikitpun tidak pernah berniat jahat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Forgive us, and our brothers who accepted faith before us, and do not keep any malice in our hearts towards the believers - O our Lord!
Ampunkanlah dosa kami dan dosa saudara-saudara kami yang mendahului kami dalam iman, dan janganlah Engkau jadikan dalam hati perasaan hasad dengki dan dendam terhadap orang-orang yang beriman!
Example taken from data source: Tanzil_v1 Cats and mice (spite and Malice) - a form of competitive tapeworm.
Kucing dan tikus (terlepas dan jahat) - sejenis cacing pita yang kompetitif.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 2016, the High Court in Kuala Lumpur had dismissed RAGM's suit on the grounds that it failed to prove malice on the part of Malaysiakini.
Pada 2016 Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur menolak saman RAGM atas alasan ia gagal membuktikan niat jahat di pihak Malaysiakini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- hate
- spite
- wickedness
- ill will
- malignity