Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sementara (en. Makeshift)

    Translation into Malay

    In the Bekaa, a woman wrapped her headscarf over her mouth as she walked by a makeshift tent in one camp.
    Di rantau Bekaa, seorang wanita melilit skarf kepalanya di wajahnya ketika dia berjalan melintasi kem sementara di salah sebuah kem berkenaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Soldiers patrolled the beach town, and the Red Cross and the army opened a field hospital and a makeshift morgue at the local stadium.
    Askar telah meronda bandar pantai, dan kumpulan Palang Merah dan tentera membuka hospital lapangan dan rumah mayat sementara di stadium tempatan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    DHAKA: Health officials have warned of a winter sickness crisis among Rohingya refugees living in makeshift tents at camps in Bangladesh.
    DHAKA: Pegawai kesihatan memberi amaran mengenai krisis kesihatan musim sejuk dalam kalangan pelarian Rohingya yang tinggal dalam khemah di Bangladesh.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We are treating the outpatients in a makeshift clinic.
    Kami sedang merawat pesakit luar di dalam klinik sementara.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    "Our living conditions here are worse than the garbage dumps in the slums of Dhaka" said a victim living in a makeshift ghetto in Cyberjaya.
    "Keadaan kami lebih buruk daripada tempat pembuangan sampah di kawasan setinggan di Dhaka" kata seorang mangsa, yang kini merupakan pekerja pembinaan di Cyberjaya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Okay, so we take what we salvaged from the beach, and we build makeshift scuba tanks.
    Oke, jadi kita mengambil apa yang kita diselamatkan dari pantai, dan kami membina tangki selam sementara.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Pictures of the unnamed man circulated on social media, showing him wearing makeshift headscarves in the stadium at Gorgan in northern Iran.
    Gambar-gambar lelaki yang tidak didedahkan identitinya itu tersebar di media sosial, menunjukkan dia menutup kepalanya dan memakai tudung di sebuah stadium di Gorgan yang terletak di utara Iran.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms