-
> - Dictionary >
- Louse - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Kutu (en. Louse)
Translation into Malay
Unlike the disease carrying body louse, head lice are not directly associated with bacterial and viral infections, but they are an indication of poor personal hygiene and unhealthy living environment leading to infectious diseases.
Tidak seperti penyakit ini membawa badan louse, kutu tidak secara langsung dikaitkan dengan jangkitan bakteria dan virus, tetapi mereka adalah petunjuk kebersihan diri dan persekitaran hidup yang tidak sihat yang membawa kepada penyakit berjangkit.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Although the louse cannot jump, it can also live in other areas of the body that are covered with coarse hair, such as the eyelashes.
Walaupun ia tidak dapat melompat, ia juga dapat hidup di kawasan lain badan yang terdapat bulu kasar seperti bulu mata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By repeating the procedure three more times over 14 days, the lifecycle of the louse is broken and your child's head becomes louse-free.
Dengan mengulangi prosedur tiga kali dalam tempoh 14 hari, kitaran hidup kutu diputuskan dan kepala anak akan menjadi bebas daripada kutu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So, if you are not very allergic or get accustomed to louse saliva, you may not feel any itching or such itching and discomfort may disappear after two to six weeks of infestation.
Jadi, jika anda tidak sangat alahan atau mendapatkan biasa louse air liur, anda mungkin tidak merasa apa-apa gatal-gatal atau apa-apa gatal-gatal dan ketidakselesaan boleh hilang selepas dua hingga enam minggu selepas serangan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An adult crab louse is about 1.3-2 mm long (slightly smaller than the body louse and head louse), and can be distinguished from those other species by its almost round body.
Kutu keketam dewasa adalah kira-kira 1.3-2 mm panjang (kecil sedikit daripada kutu kepala dan kutu badan), dan dapat dibezakan daripada spesies lain dengan badannya yang hampir bulat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is said that lavender oil and tea tree oil can prevent the spread of head lice because the louse is deterred by the smell of these oils.
Ia dikatakan bahawa minyak pokok teh dan minyak lavender boleh menghentikan penyebaran kutu kepala kerana mereka tidak digalakkan oleh bau minyak ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They crawl out to find a new host, but it has been observed that the static energy from brushing dry hair can help louse to jump or become airborne for short distances.
Mereka merangkak keluar untuk mencari tuan rumah yang baru, tetapi ia telah diperhatikan bahawa tenaga statik dari memberus rambut kering boleh membantu louse melompat atau menjadi bawaan udara untuk jarak yang pendek.
Example taken from data source: CCMatrix_v1