Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Serong (en. Lopsided)

    Translation into Malay

    PPPs in Malaysia have a record of being totally not transparent and lopsided in favour of the private sector.
    PPP di Malaysia mempunyai sejarah tidak telus dan berat sebelah kepada sektor swasta.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Arab World, which had been humiliated by the lopsided rout of the Egyptian-Syrian-Jordanian alliance in the Six-Day War, felt psychologically vindicated by early successes in the conflict.
    Dunia Arab, yang telah dimalukan dengan kekalahan berat sebelah pakatan Mesir-Syria-Jordan dalam Perang Enam Hari, merasa puas hati daripada kejayaan awal konflik tersebut.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    During this session, MTUC Secretary General, Bro J Solomon highlighted that it is high time unions and workers have a say on the amendments of the labour law in order to imprint the balance of power between employers and workers which is extremely lopsided currently.
    Semasa sesi ini, Setiausaha Agung MTUC, Bro J Solomon menyatakan bahawa masa ini adalah waktu yang mendesak untuk para pekerja memberi pandangan dan pendant mengenai pindaan undang-undang buruh untuk mewujudkan keseimbangan kuasa antara majikan dan pekerja yang sangat berat sebelah dan memihak kepada pihak majikan, saat ini.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    He said with a lopsided smile.
    Dia berkata dengan senyuman yang melebar.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ani, who was under a lot of pressure to sign the agreements, felt the deal was morally wrong and lopsided.
    Ani, yang berada di bawah tekanan untuk menandatangani perjanjian itu, merasakan bahawa perjanjian itu adalah salah dari segi moral dan ianya berat sebelah.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Rich Casino vs Betcoin.ag affiliates marketing tools and solutions can be seen as lopsided, but hopefully, Betcoin.ag improves this attribute soon.
    Casino Rich vs Betcoin.ag alat sekutu pemasaran dan penyelesaian boleh dilihat sebagai berat sebelah, tetapi mudah-mudahan, Betcoin.ag meningkatkan sifat ini tidak lama lagi.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Another issue is the lopsided ethnic composition of the civil service with 78.8% Malay, 6.1% bumiputra Sabah, 4.8% bumiputra Sarawak, 5.2% Chinese and 4.1% Indian as at December 2014.
    Tambahnya lagi, komposisi etnik dalam perkhidmatan awam adalah tidak seimbang dengan 78.8% Melayu, 6.1% bumiputra SAbah, 4.8% bumiputra Sarawak, 5.2% Cina dan 4.1% India setakat Disember 2014.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms