Celik huruf (en. Literate)

Translation into Malay

Literate parents are more likely to send their children to school.
Ibu bapa yang celik huruf lebih kemungkinan menghantar anak mereka ke sekolah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Argentina has rich natural resources, a highly literate population, a strong agricultural sector, and a diversified industrial base.
Argentina adalah sebuah negara yang kaya dengan sumber semula jadi, kadar literasi yang tinggi, sektor pertanian yang maju serta industri yang pelbagai.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Before Gaddafi came to power, only 25% of Libyans were literate.
Sebelum Gaddafi memerintah Libya, hanya 25% rakyatnya celik huruf.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On legal documents, an illiterate signatory can make a "mark" (often an "X" but occasionally a personalized symbol), so long as the document is countersigned by a literate witness.
Pada dokumen undang-undang, penandatangan yang buta huruf boleh membuat "tanda" (seringkalinya "X" tapi kadangkala juga simbol peribadi), selagi dokumen itu turut ditandatangani oleh seorang saksi yang celik huruf.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The text was written in Classical Chinese, which was used by literate Koreans at the time of its composition.
Teks itu ditulis dalam Bahasa Cina Klasik, yang digunakan oleh orang Korea yang celik pada masa penyusunannya.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
PC literate with strong skills in Microsoft Office.
Kemahiran PC yang kuat dengan kemahiran di Microsoft Office.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Before Gaddafi only 25% of Libyans are literate.
Sebelum pemerintahan Gaddafi hanya 25% daripada rakyat Libya celik huruf.
Example taken from data source: CCMatrix_v1