Pengganti (en. Lieu)
Translation into Malay
The film ends with William and Kate's coronation as king and queen consort, with Charles angrily placing the crown on his son's head in lieu of the Archbishop of Canterbury before exiting as the crowd proclaims "God Save the King".
Filem itu berakhir dengan pengakuan William dan Kate sebagai raja dan permaisuri, dengan Charles marah meletakkan mahkota pada kepala anaknya sebagai pengganti Uskup Agung Canterbury sebelum keluar sebagai orang ramai menyatakan "Tuhan Simpan Raja".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Licenses or subscriptions to digital data provided to customers in lieu of books or magazines.
Lesen dan langganan untuk maklumat elektronik yang dibekalkan kepada pengguna sebagai ganti kepada buku atau majalah tercetak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No cash alternatives or refund will be offered in lieu of the discount.
Tiada alternatif tunai atau bayaran balik akan ditawarkan sebagai ganti diskaun.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For products that meet the criteria of an established multisource product, a product quality review as outlined in Appendix 2 may be submitted in lieu of the information below.
Untuk produk yang memenuhi kriteria produk multisource ditubuhkan, semakan kualiti produk seperti yang digariskan dalam Lampiran 2 boleh dikemukakan sebagai ganti maklumat di bawah.
Example taken from data source: CCAligned_v1 One month's salary in lieu of notice.
Sebulan gaji sebagai ganti notis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In lieu of Praxis Core Academic Expertise for Educators scores students might submit SAT, GRE or ACT test results.
Sebagai ganti Praxis Kemahiran Akademik Teras untuk Pengajar skor pelajar boleh mengemukakan keputusan ujian SAT, GRE atau ACT.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the latter case, administrative services, the gendarmerie headquarters for example, are often situated in the principal town (chef-lieu) of the canton, although there are exceptions, such as cantons Gaillon-Campagne and Sarreguemines-Campagne, which have in common a "chief-town" which does not belong to either canton.
Dalam kes yang terakhir, perkhidmatan pentadbiran, sebagai contoh ibu pejabat gendarmerie, sering terletak di kanton kota utama (chef-lieu), terdapat juga pengecualian, seperti kanton Gaillon-Campagne dan Sarreguemines-Campagne, yang mempunyai kesamaan "ketua bandar" yang tidak termasuk dalam kanton.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402