- Home
> - Dictionary >
- Lien - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Lien (en. Lien)
Translation into Malay
I am Yu Shu Lien, famed in Peking.
Aku Yu Shu Lien, terkenal di Peking.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Company shall have a lien in any goods shipped for all freight charges, customs duties, advances or other charges of any kind arising out of the transportation hereunder and may refuse to surrender possession of the goods until such charges are paid.
Syarikat hendaklah mempunyai lien dalam apa-apa barang yang dihantar untuk semua caj fret, duti kastam, pendahuluan atau caj lain apa-apa jenis yang timbul daripada pengangkutan di bawah ini dan boleh enggan menyerahkan pemilikan barang itu sehingga caj tersebut dibayar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Company may deposit Client money with a depository who may have a security interest, lien or right of set-off in relation to that money.
Syarikat boleh mendeposit wang Pelanggan dengan depositori yang mungkin mempunyai faedah keselamatan, lien atau hak penolakan berkaitan dengan wang tersebut.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The most important real estate documents list ownership, encumbrances and lien priority and are used to maintain proper real estate transactions.
Dokumen hartanah yang paling penting menyenaraikan pemilikan, bebanan dan keutamaan lien dan digunakan untuk mengekalkan urus niaga hartanah yang betul.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Each video is an original work which is under no restriction, contractual or otherwise, which will prevent UMW Toyota Malaysia’s use of the film and that all films are free of any and all liens, encumbrances and claims of third parties.
Setiap video adalah karya asal yang tidak ada sekatan, kontrak atau sebaliknya, yang akan menghalang penggunaannya oleh UMW Toyota Malaysia dan bahawa semua video adalah bebas daripada apa-apa dan semua lien, bebanan dan tuntutan pihak ketiga.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jennifer Anne Lien is an American former actress, best known for playing the alien Kes on the television series Star Trek.
Jennifer Anne Lien merupakan bekas pelakon Amerika, paling dikenali untuk bermain Kes asing pada siri televisyen Star Trek.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Make immediate purchases - invest in real estate foreclosures, tax liens or make personal loans.
Buat pembelian dengan segera - melabur dalam foreclosures hartanah, lien cukai atau membuat pinjaman peribadi.
Example taken from data source: CCAligned_v1