Fitnah (en. Libelous)
Translation into Malay
Nothing related to your tournament or event can contain or promote content that is misleading, fraudulent, deceptive, illegal, obscene, libelous, threatening, harassing or otherwise objectionable or contrary to Supercell's interests.
Tiada apa-apa yang berkaitan dengan kejohanan atau acara anda boleh mengandungi atau mempromosikan kandungan yang mengelirukan, palsu, menipu, menyalahi undang-undang, lucah, fitnah, mengancam, mengganggu atau tidak menyenangkan atau bercanggah dengan kepentingan Supercell.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Post/upload content or initiate communication which are unlawful, obscene, discriminatory, libelous, abusive or otherwise objectionable.
Siarkan/memuat naik kandungan atau memulakan komunikasi yang menyalahi undang-undang, lucah, diskriminasi, fitnah, kasar atau tidak menyenangkan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 V. Don’t engage in activity that is fraudulent, false or misleading (e.g., asking for money under false pretenses, impersonating someone else, manipulating the Services to increase play count, or affect rankings, ratings, or comments) or libelous or defamatory.
V. Jangan terlibat dalam aktiviti penipuan, palsu atau yang mengelirukan (cth., meminta wang dengan berpura-pura, menyamar sebagai orang lain, memanipulasi Perkhidmatan untuk meningkatkan kiraan main atau mempengaruhi kedudukan, rating atau komen) atau bersifat libel atau fitnah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 D Ensuring that materials posted on your site are not libelous or otherwise illegal.
Memastikan bahawa bahan-bahan yang disiarkan di laman web anda tidak memfitnah atau jika tidak menyalahi undang-undang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I. Not to upload, post, email or otherwise transmit any content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harrassing, tortious, defamatory, vulgar, obscene, libelous, invasive if anothers' privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable.
I. Tidak memuat naik, mengepos, e-mel atau sebaliknya menghantar sebarang kandungan yang menyalahi undang-undang, berbahaya, mengugut, mendera, mengganggu, menyeksa, memalukan, biadap, lucah, memfitnah, menceroboh privasi orang lain, penuh kebencian, atau bersifat perkauman, atau etnik atau menjelekkan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You agree not to use obscene or offensive language or to submit any material that is, or may potentially be, libelous, abusive or hateful, an invasion of anyone's privacy, harmful to other users (including members, non members or third parties), harmful to the business interests of SCA Hygiene Marketing (M) Sdn.
Anda bersetuju untuk tidak menggunakan bahasa kesat yang menyinggung atau menghantar sebarang bahan yang mungkin berpotensi untuk memfitnah, mencaci, atau membenci, menceroboh hak peribadi pengguna lain, berbahaya kepada pengguna lain (termasuklah ahli, bukan ahli, serta pihak ketiga), menjejaskan perniagaan SCA Hygiene Marketing (M) Sdn.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Is harmful, threatening, abusive, harassing, tortious, indecent, defamatory, discriminatory, vulgar, profane, obscene, libelous, hateful or otherwise objectionable, invasive of another’s privacy, relating or encouraging money laundering or gambling.
Berbahaya, mengancam, mengecam, menganggu, mencabul, memfitnah, mendiskriminasi, lucah, tidak senonoh, jelek, kesat, kutukan, membenci, atau tidak menyenangkan, menceroboh privasi orang lain, yang berkaitan atau menggalakkan pengubahan wang haram atau perjudian.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- defamatory
- injurious
- malicious
- slanderous
- calumnious