- Home
> - Dictionary >
- Leeway - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Kelonggaran (en. Leeway)
Translation into Malay
Apparently, Dr, Mahathir wrote a blog expressing his worry that Prime Minister Najib Razak is letting mainland Chinese companies to have a leeway of purchasing huge tracts of land, especially in Southern Johor.
Dr Mahathir telah beberapa kali menulis dalam blog dan bercakap dengan media tentang keprihatinannya bahawa Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak membenarkan syarikat-syarikat tanah besar China membeli bidang tanah yang luas, terutamanya di selatan Johor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Renzi, who is looking for as much fiscal leeway as possible from the European Commission as he prepares his 2017 budget, has said he expects earthquake-related costs to be excluded from the EU's budget deficit limits.
Renzi, yang sedang mencari kelonggaran fiskal sebanyak mungkin daripada Suruhanjaya Eropah kerana dia bersedia 2017 beliau bajet, telah berkata beliau menjangkakan kos akibat gempa bumi untuk dikecualikan daripada had defisit bajet EU.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Therefore, Canadian brokers offer more leeway and protection for traders who have a significant sum invested in the Forex markets, which is highly suitable for traders that hold funds that are more than a best stock trading platform canada dollars with their brokers.
Oleh itu, broker Kanada menawarkan lebih banyak peluang dan perlindungan kepada peniaga yang mempunyai jumlah wang yang besar yang dilaburkan dalam pasaran Forex, yang sangat sesuai untuk pedagang yang memegang dana lebih daripada satu juta dolar dengan broker mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Mr Lee said we are nearly halfway through the term, so it would probably be announced in next year's Budget" he said, adding that the move would come on the back of stronger economic growth, which provides some leeway to implement the change.
"PM Lee berkata kita sudah hampir separuh jalan dalam penggal ini, jadi ia mungkin akan diumumkan dalam Bajet tahun depan" katanya, sambil menambah bahawa langkah itu akan dibuat berdasarkan pertumbuhan ekonomi yang lebih kukuh, yang memberikan sedikit kelonggaran untuk melaksanakan perubahan itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "PM Lee said we are nearly half way through the term, so it would probably be announced in next year's Budget" he said, adding that the move would come on the back of stronger economic growth, which provides some leeway to implement the change.
"PM Lee berkata kita sudah hampir separuh jalan dalam penggal ini, jadi ia mungkin akan diumumkan dalam Bajet tahun depan" katanya, sambil menambah bahawa langkah itu akan dibuat berdasarkan pertumbuhan ekonomi yang lebih kukuh, yang memberikan sedikit kelonggaran untuk melaksanakan perubahan itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the past, Trump aides have drawn a distinction between cabinet-level jobs and positions within the White House, suggesting that the latter carry more leeway for the president to appoint whomever he wants.
Pada masa lalu, pembantu Trump menggariskan perbezaan antara tugas peringkat kabinet dan kedudukan dalam Rumah Putih, mengatakan jawatan terkemudian memberi kelonggaran buat presiden melantik sesiapa yang dikehendakinya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Therefore, Canadian brokers offer more leeway and protection for traders who have a significant sum invested in the Forex markets, which is highly suitable for traders that hold funds that are more than a million dollars with their brokers.
Oleh itu, broker Kanada menawarkan lebih banyak peluang dan perlindungan kepada peniaga yang mempunyai jumlah wang yang besar yang dilaburkan dalam pasaran Forex, yang sangat sesuai untuk pedagang yang memegang dana lebih daripada satu juta dolar dengan broker mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1