Jelingan (en. Jab)

Translation into Malay

She rose to prominence with starring roles in Yash Raj Films' romances Band Baaja Baaraat (2010) and Jab Tak Hai Jaan (2012); the latter, in which she played an aspiring filmmaker, won her a Best Supporting Actress award at Filmfare.
Beliau mencapai kemasyhuran dengan peranan lakonan dalam filem romantik Yash Raj Films, Band Baaja Baaraat (2010) dan Jab Tak Hai Jaan (2012); filem itu, di mana beliau memegang watak pembikin filem, melayakkan beliau memenangi Pelakon Pembantu Wanita Terbaik di Filmfare.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, in cases where they may have missed the schedule, parents could discuss with healthcare personnel to re-schedule the immunisation date to ensure only one jab was given per session, he said.
Sekiranya ibu bapa terlepas jadual tersebut, mereka perlu berbincang dengan kakitangan penjagaan kesihatan untuk menjadualkan semula tarikh imunisasi bagi memastikan hanya satu suntikan diberikan setiap sesi, katanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
BCG jab may protect against TB for nearly twice as long as previously.
Jab BCG boleh melindungi terhadap TB selama hampir dua kali lebih lama seperti yang difikirkan sebelumnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Michael Kors said the deal has the support of JAB.
Michael Kors berkata perjanjian itu mendapat sokongan dari JAB.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Hi friends, in this tutorial video you will be introduced to an interesting program, it is called Predator and can help to transform a USB stick in a key computer, now you can lock and unlock almost instant PC without the jab in standby or hibernation.
Hi kawan-kawan, dalam video tutorial ini, anda akan diperkenalkan kepada program yang menarik, ia dipanggil Predator dan boleh membantu untuk mengubah kayu USB di komputer utama, kini anda boleh mengunci dan membuka kunci PC hampir serta-merta tanpa suntikan yang dalam bersedia atau hibernasi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Malik is known for the use of the tabla in his songs, including "Taal Pe Ja"' and "Mere Humsafar" from the film Refugee",Tumse Milke Dilka Jo Haal" from Main Hoon Na, "Eli Re Eli" from Yaadein and "Baazigar O Baazigar" from the film Baazigar.
Malik terkenal dengan penggunaan tabla di dalam lagunya, termasuk "Taal Pe Jab"' dan "Mere Humsafar" dari filem Refugee",Tumse Milke Dilka Jo Haal" dari Main Hoon Na, "Eli Re Eli" dari Yaadein dan "Baazigar O Baazigar" dari filem Baazigar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Jab Harry Met Sejal co-produced with Window Seat Films.
Jab Harry Met Sejal terbitan bersama Window Seat Films.
Example taken from data source: CCMatrix_v1