Dengan rumit (en. Intricately)
Translation into Malay
However, to end the narrative with that is to completely dismiss the fact that we are living in an insidiously rising temperature trend that it is intricately linked to climate change.
Bagaimanapun, untuk mengakhiri naratif dengan menolak sepenuhnya hakikat bahawa kita hidup dalam aliran suhu yang semakin meningkat yang dikaitkan dengan perubahan iklim.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As part of the exhibition, various art items related to "Noh", including traditional carved wooden masks, intricately woven costumes and other artistic props, will be displayed in our Hotel lobby.
Sebagai sebahagian daripada pameran ini, pelbagai barangan seni yang berkaitan dengan "Noh", termasuk topeng kayu tradisional yang diukir, pakaian tenunan yang rumit dan alat seni yang lain, akan dipaparkan di lobi Hotel kami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Although the brooch was only 2.3 by 1.9 inches (5.8 by 4.8 centimeters), it had several layers of intricately carved decorations leading toward the mount.
Walaupun kerongsang hanya 2,3 sebanyak 1.9 inci (5,8 sebanyak 4.8 sentimeter), ia mempunyai beberapa lapisan hiasan diukir halus menuju ke arah gunung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Forged furniture, due to its sophistication and intricately glittering metal lace, gives the situation a truly stylish and respectable look.
Perabot palsu, kerana kecanggihannya dan renda logam yang sangat berkilauan, memberikan keadaan yang benar-benar bergaya dan dihormati.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This stunning crystal tabletop tree is really unique, as it is handcrafted from genuine crystal and intricately hand painted.
Pokok kristal permukaan meja yang menakjubkan ini adalah benar-benar unik, kerana ia adalah buatan tangan daripada kristal tulen dan tangan halus dicat.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Dedicated to Lord Murugan, you’ll be dazzled by the roof of this temple, with 48 intricately etched glass panels angled to catch the sparkle of the rising and setting sun.
Dipersembahkan bagi Dewa Murugan, atap kuil ini akan membuat Anda terpesona dengan 48 panel kaca berukir rumit yang diarahkan untuk menangkap kilauan matahari terbit dan terbenam.
Example taken from data source: CCAligned_v1 NOTE: This table top Christmas tree is extremely fragile but intricately stunning.
NOTA: Pokok Krismas atas meja amat rapuh tetapi halus yang menakjubkan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- complexly
- complicatedly
- detailedly
- elaborately