Secara intim (en. Intimately)

Translation into Malay

Language is intimately related to culture.
Bahasa berkait rapat dengan budaya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
APEC does succeed because it intimately brings together the business community with the government.
APEC berjaya kerana ia menyatukan perniagaan dengan kerajaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In Japanese culture, garden-making is a high art, intimately related to calligraphy and ink painting.
Dalam kebudayaan Jepun, pembinaan taman adalah suatu seni bernilai tinggi dan ia berkait rapat dengan seni berkaitan kaligrafi dan lukisan dakwat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Especially terrorism intimately linked to religion.
Aduan-aduan khususnya yang berkaitan dengan agama.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Choline metabolism is intimately connected to levels of folate and vitamin B12.
Metabolisme kolina berkait rapat dengan tahap folat dan vitamin B12.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
SBS is intimately connected to the world of business through its teaching, faculty, events, and placement network.
SBS berhubung rapat dengan dunia perniagaan melalui rangkaian pengajaran, fakulti, acara, dan penempatannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In Japanese culture, garden-making is a high art, intimately linked to the arts of calligraphy and ink painting.
Dalam budaya Jepun, pembinaan taman adalah kesenian yang tinggi, berkait rapat dengan seni berkait kaligrafi dan lukisan dakwat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1