Tidak dapat diatasi (en. Insurmountable)

Translation into Malay

For some, such numbers are so large they are difficult to comprehend and the problem they describe almost insurmountable.
Bagi sesetengah orang, angka itu terlalu besar untuk difahami dan masalah yang diterangkan itu hampir mustahil untuk diatasi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
None of these ethical problems are insurmountable, but they should be considered in the design phase of a project.
Tiada seorang pun daripada ini masalah etika yang tidak dapat diatasi, tetapi mereka perlu dipertimbangkan dalam fasa reka bentuk projek.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
One obvious barrier to the utopia Fauci describes is financial - the enormous burden on health systems expected to pay for these long-term treatments is insurmountable for many.
Satu halangan yang nyata terhadap utopia Fauci menggambarkan kewangan - beban besar pada sistem kesihatan yang dijangka untuk membayar rawatan jangka panjang ini tidak dapat diatasi bagi banyak pihak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Choosing from the seemingly endless amount of diet plans can seem like an insurmountable challenge, particularly when the diet needs to be successful and proven with sustainable weight loss, yet safe, easy to follow and nutritionally sound.
Memilih daripada jumlah yang tidak berkesudahan pelan diet boleh kelihatan seperti satu cabaran yang tidak dapat diatasi, terutamanya apabila diet perlu untuk berjaya dan terbukti dengan penurunan berat badan yang berterusan, namun selamat, mudah untuk mengikuti dan bunyi berkhasiat.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In case of serious illness of the President of the Republic or other insurmountable obstacles which enduringly render impossible the discharge of his responsibilities, the National Assembly shall, upon the recommendation of the Government, the conclusion of the Constitutional Court and with a minimum of two-thirds majority vote of the total number of its members, adopt a decision on incapacity by the President of the Republic to discharge his powers.
Dalam kes penyakit serius Presiden Republik atau halangan yang tidak dapat diatasi lain yang menjadikannya mustahil untuk beliau melaksanakan tanggungjawabnya, Dewan Negara, atas syor Kerajaan, kesimpulan Mahkamah Perlembagaan dan dengan sekurang-kurangnya dua pertiga undi majoriti daripada jumlah bilangan ahli-ahlinya, menerima pakai keputusan yang menyatakan ketidakupayaan Presiden Republik untuk menunaikan kuasa beliau.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Psychology under this phenomenon understands the tense, unpleasant state, provoked by imaginary or insurmountable difficulties that impede the achievement of the goal, as well as the satisfaction of needs.
Psikologi di bawah fenomena ini memahami keadaan tegang, tidak menyenangkan, yang disebabkan oleh kesulitan imaginasi atau tidak dapat diatasi yang menghalang pencapaian matlamat, serta kepuasan keperluan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In addition, fraud may not be 100% insurmountable.
Selain itu, penipuan mungkin tidak dapat dikembalikan semula jumlahnya 100%.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms