Menghina (en. Insulting)

Translation into Malay

Thea, you're kind of insulting someone that I'm getting pretty serious about.
Thea, awak seperti menghina seseorang yang cukup serius kepada saya.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And if I were alive at that point, I might have found it insulting.
Dan jika aku masih hidup pada ketika itu, aku mungkin mendapati ia satu penghinaan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He doesn't intend to be insulting.
Dia tidak berniat untuk menghina.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I found the offer insulting.
Saya menganggap tawaran tersebut sepenuhnya menghina.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Threatens the unity, integrity, defense, security or sovereignty of Malaysia, friendly relations with foreign states, or public order or causes incitement to the commission of any cognizable offence or prevents investigation of any offence or is insulting any other nation.
Mengancam perpaduan, integriti, pertahanan, keselamatan atau kedaulatan negara Malaysia, hubungan baik dengan negara-negara luar, atau ketenteraman awam atau menimbulkan hasutan dengan melakukan sebarang kesalahan atau menghalang siasatan sesebuah kesalahan atau menghina negara dan bangsa lain.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Your very existence is insulting to me.
Kewujudan ini menghina aku.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You're not trying to be insulting, but you're succeeding.
Kau bukannya menghina, tapi kau berjaya.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018