Banduan (en. Inmate)

Translation into Malay

19 May - A prison inmate escaped from custody while being treated at the Kajang Hospital, Kajang, Selangor.
19 Mei - Seorang banduan penjara meloloskan diri daripada tahanan ketika menerima rawatan di Hospital Kajang, Kajang, Selangor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Do not accept anything from the inmate under any circumstances.
Jangan terima apa-apa dari banduan walau apa keadaan sekalipun.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
An inmate escaped and I chased him here.
Seorang narapidana melarikan diri dan aku mengejarnya di sini.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He discovers that the entire penitentiary is controlled by an inmate who has been running a crime syndicate with the help of the warden and guards which provides them 100% alibi.
Didalam penjara, dia mendapati bahawa keseluruhan penjara dikendalikan oleh penghuni yang menjalankan sindiket jenayah dengan bantuan warden dan pengawal yang memberi mereka 100% alibi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sometime in the near future, paraplegic prison inmate Matt Mills meets "The Board" of Satoshi-Telefair Industries, who thank him for joining the Pr.
Suatu saat dalam waktu dekat, narapidana penjara lumpuh Matt Mills bertemu dengan "Dewan" Satoshi-Telefair Industries, yang berterima kasih padanya karena bergabung dengan Program.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I sometimes say, if you tell me the name of a death row inmate doesn't matter what state he's in, doesn't matter if I've ever met him before I'll write his biography for you.
Kadangkala saya berkata, jika anda memberitahu saya nama seorang banduan yang sedang menunggu hukuman mati tidak kiralah apa jua keadaannya, sama ada saya pernah bertemu dengannya atau tidak Saya boleh menulis biografinya.
Example taken from data source: TED2020_v1
SINGAPORE: Malaysia will not interfere in other countries' internal affairs, including a court case involving a Malaysian death row inmate in Singapore.
SINGAPURA: Malaysia mempunyai dasar luar yang tidak campur tangan dalam urusan dalaman negara lain termasuk kes mahkamah membabitkan seorang rakyat Malaysia dihukum mati atas kesalahan mengedar dadah di Singapura.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms