Melanggar (en. Infringe)
Translation into Malay
They cannot infringe on your rights.
Anda tidak boleh menidakkan hak mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Those Contributions infringe the intellectual property rights of any third party.
Sumbangan tersebut melanggar hak harta intelek mana-mana pihak ketiga.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Alpinestars maintains that they did not infringe on Dainese’s patents.
Alpinestars tetap dengan pendirian bahawa mereka tidak mencabuli hak paten Dainese.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Never use materials that infringe the copyright of others.
Jangan sekali-kali menggunakan bahan-bahan yang melanggari hak cipta orang lain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Your user content must not be illegal or unlawful, must not infringe any third party’s legal rights, and must not be capable of giving rise to legal action whether against you or Intercompany Solutions BV Netherlands or a third party (in each case under any applicable law).
Kandungan pengguna anda tidak boleh menyalahi undang-undang atau menyalahi undang-undang, tidak boleh melanggar mana-mana hak undang-undang pihak ketiga dan tidak boleh menimbulkan tindakan undang-undang sama ada terhadap anda atau ICS Marketing BV atau pihak ketiga (dalam setiap kes di bawah mana-mana undang-undang yang berlaku).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Your Content is wholly original and does not infringe on the copyright, trademark, patent, trade secret or any other intellectual property rights, privacy rights, or any other legal or moral rights of any third party individual or entity.
Kandungan anda adalah asli dan tidak melanggar hak cipta, tanda dagangan, paten, rahsia perdagangan atau mana-mana hak harta intelektual yang lain, hak privasi, atau sebarang hak perundangan atau moral lain mana-mana individu atau entiti pihak ketiga.
Example taken from data source: CCAligned_v1 3. Infringe upon or violate the rights of third parties, including copyrights and trademark rights.
3. Menyalahi atau mencabuli hak pihak ketiga, termasuk hak cipta dan hak tanda dagangan.
Example taken from data source: CCAligned_v1