Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lemah (en. Infirm)

    Translation into Malay

    In supporting the Palestinian and other righteous causes, Malaysia will not support violence against non-combatants, civilians, women, children, the aged and infirm.
    Dalam menyokong perjuangan rakyat Palestin dan perjuangan lain yang luhur, Malaysia tidak akan menyokong keganasan yang dilakukan terhadap mereka yang tidak mengangkat senjata, orang awam, wanita, kanak-kanak, orang tua dan mereka yang lemah.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The initiative aims to speed up funeral services and also to give infirm relatives the chance to participate, said the firm's president Masao Ogiwara.
    Inisiatif itu bermatlamat untuk mempercepatkan khidmat-khidmat pengebumian dan juga memberikan saudara-saudara yang lemah peluang untuk menyertai, kata presiden firma itu, Masao Ogiwara.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    This is Anton Cardinal Vossek, who, despite being 80 years of age and physically infirm, is nonetheless the acknowledged leader of his country's freedom movement.
    Ini adalah Anton Cardinal Vossek, yang, walaupun 80 tahun usia dan lemah fizikal, tetap pemimpin mengakui pergerakan kebebasan negara itu.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    104:37 And he led them out with silver and gold, and there was not an infirm one among their tribes.
    104:37 Dan Dia membawa mereka keluar dengan perak dan emas, dan tidak ada sesuatu yang lemah di kalangan suku mereka.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    5:15 so much so that they laid the infirm in the streets, placing them on beds and stretchers, so that, as Peter arrived, at least his shadow might fall upon any one of them, and they would be freed from their infirmities.
    5:15 sehinggakan mereka meletakkan lemah di jalan-jalan, meletakkan mereka di atas katil dan pengusung, supaya, sebagai Peter tiba, sekurang-kurangnya bayang-bayang itu mungkin jatuh ke atas mana-mana satu daripada mereka, dan mereka akan dibebaskan dari kelemahan mereka.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Anyone who needs more time, the old, the infirm, we will escort in a day's time.
    Sesiapa yang memerlukan lebih banyak masa, orang tua, yang lemah, kami akan mengiringi dalam masa sehari.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms